The arrival directions of multi-TeV cosmic rays show significant anisotropies at small angular scales. It has been argued that this small-scale structure can naturally arise from cosmic ray scattering in local turbulent magnetic fields that distort a global dipole anisotropy set by diffusion. We study this effect in terms of the power spectrum of cosmic ray arrival directions and show that the strength of small-scale anisotropies is related to properties of relative diffusion. We provide a

more »

... lism for how these power spectra can be inferred from simulations and motivate a simple analytic extension of the ensemble-averaged diffusion equation that can account for the effect.