Distribution électronique Cairn.info pour Union nationale des associations familiales. © Union nationale des associations familiales. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous

more »

... forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) © Union nationale des associations familiales | Téléchargé le 19/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) © Union nationale des associations familiales | Téléchargé le 19/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) Travaux 127 LE STATUT JURIDIQUE DE L'ÉPOUSE AU JAPON : LA QUESTION DE L'ÉGALITÉ Isabelle Konuma L'égalité est introduite dans la société japonaise avec la Constitution de 1946 (article 14), et la théorie de l'égalité formelle des sexes est appliquée, alors qu'au sein de la famille, ce principe est atténué, d'une part, par la théorie de la « discrimination raisonnable », d'autre part, par l'article 24 de la même constitution, énonçant non une « égalité », mais des « droits de nature similaire » entre les époux et une « égalité substantielle ». Cependant, l'introduction des gender studies bouleverse l'équilibre qui existe entre ces deux acceptions, pointant ainsi l'impuissance de l'égalité formelle et modifiant la notion d'égalité substantielle. Le statut juridique de l'épouse se trouve au croisement entre la politique privilégiant les femmes au foyer, la quête identitaire de l'épouse qui ne s'y reconnaît plus nécessairement, et la politique démographique qui tente de trouver une solution face à la crise de la natalité que traverse le Japon. LE STATUT JURIDIQUE DE L'ÉPOUSE AU JAPON : LA QUESTION DE L'ÉGALITÉ Recherches familiales, n° 7, 2010