INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO Resumen El colangiocarcinoma distal es un tumor maligno altamente letal. El principal factor de riesgo carcinogénico es la inflamación crónica de las vías biliares. Actualmente, la cirugía de Whipple continúa siendo la única opción de tratamiento con intento curativo. Se plantea identificar pacientes con este tipo de tumor y elegir el método de cirugía idóneo para maximizar los beneficios del paciente. Se reportó el caso de un paciente masculino de 62 años de edad ex

more »

... ador y alcohólico hace 20 años. Presentó dolor abdominal intermitente, dispepsia y pérdida de apetito. Las pruebas de imagen evidencian vesícula biliar de gran tamaño con dilatación del tercio superior de la vía biliar con estrechez en segmento distal. Se eligió cirugía de Whipple, por laparotomía. El paciente presentó complicaciones hemodinámicas posquirúrgicas por lo que se concluye que la cirugía abierta genera estrés traumático y debería ser manejada por personal médico y hospitales de alto nivel. Palabras Clave: Cáncer periampular; procedimiento Whipple; pancreatoduodenectomia abierta. Clasificación JEL: I12. Abstract Distal cholangiocarcinoma is a highly lethal malignant tumor. The main carcinogenic risk factor is chronic inflammation of the bile ducts. Currently, Whipple surgery remains the only treatment option with curative intent. It is proposed to identify patients with this type of tumor and choose the ideal surgery method to maximize patient benefits. The case of a 62-year-old male patient, former smoker and alcoholic, has been reported for 20 years. I have intermittent abdominal pain, dyspepsia and loss of appetite. Imaging tests show large gallbladder with dilation of the upper third of the bile duct with narrowness in the distal segment. Whipple surgery was chosen due to laparotomy. The patient presented postoperative hemodynamic complications, so it is concluded that open surgery generates traumatic stress and should be managed by medical personnel and high-level hospitals.