RESUMO O sistema de distribuição é fundamental para o fornecimento de água potável de consumo humano, e funciona através de uma complexa rede com equipamentos e tubos de diferentes diâmetros e materiais. Quanto maior for a incidência de falhas diagnosticadas nestes dispositivos, maiores serão as demandas por recursos hídricos e os impactos no meio ambiente, visto que boa parte dos volumes de água se perde em função da ocorrência das falhas supracitadas. Objetivou-se com esta pesquisa

more »

... e mapear as características e as falhas da rede de distribuição do Distrito de Medição e Controle José Sampaio Luz, em Maceió -Brasil. Esta pesquisa baseou-se no levantamento das características desta rede a partir de documentos disponibilizados pela Companhia de Saneamento de Alagoas, e trabalhou seus dados em Sistemas de Informações Geográficas, com o uso de um software gratuito. Os resultados apontaram que o diâmetro mais frenquente no Distrito é o de 75 mm, que o material mais utilizado é o ferro fundido, e que de todas as 127 falhas identificadas, 103 referiam-se a falta de lacre nos hidrômetros instalados. Sugere-se, que a manutenção corretiva dos hidrômetros com problemas detectados tenha caráter prioritário nas ações de combate a falhas e da gestão local. ABSTRACT The distribuition system is fundamental in potable water supply for human cumsumption, and it works through a complex network with equipment and pipes in varies diameters and materials. The bigger the incidence of flaws diagnosed is these devices, larger are the demands for water resources and environmental impacts, based on the fact that a good part of the water volumes are wasted due to the occurrence of the aforementioned flaws. This research aimed to identify and to map the characteristics and the flaws from the water distribuition network of the José Sampaio Luz Measurement and Control District, in Maceió -Brazil. This research was based on previous surveys, that were provided by the local Water and Sewage Utility, and the data was handled in Geographic Information Systems, using an open software. The results showed that the diameter most used in this District in 75 mm, the most common material is cast iron, and from all of the 127 identified flaws, 103 refered to the lack of sealing in installed hydrometers. We suggest the corrective maintenance of hydrometers with detected problems have priority character in the actions towards flaws local management.