A literatura fora do lugar: a constituição de poetas e escritores nos saraus das periferias de São Paulo São Paulo 2017 ABSTRACT SILVA, Lívia Lima da. The literature outside their place: the constitution of poets and writers in the soirees of the suburbs of São Paulo. 2016. 180 pages. Dissertation (Masters in Cultural Studies) -School of Arts, Sciences and Humanities, University of São Paulo, São Paulo, 2017. Corrected version. This dissertation presents the research processes underlying the

more »

... olvement of subjects of cultural groups of literature on the outskirts of São Paulo. The research focuses on the study of culture from the perspective of Pierre Bourdieu, particularly as regards the acquisition of cultural capital, with an emphasis on social origin and educational trajectory. Between the 90s and early 2000s, there was a specific literary movement, made up of writers from outlying areas of the big cities of Brazil. And from the 2000s, spread to performing soirees in the suburbs of São Paulo, and in events which are declaimed poetry, presentations of dramatic scenes, musical groups, and social criticism and political demonstrations. The field study was conducted in four soirees of different areas of the city. Socio-demographic analysis of the neighborhoods where happen were made considering education levels, per capita income, cultural venues etc. Through questionnaires we conducted a public profile of these events. And interviews were conducted with poets / writers, giving importance mainly to provisions in their paths influenced their practices. The recent mobilization of poets / writers in the suburbs, historically excluded by objective and subjective conditions of the literary campus, culturally and politically constituted in Brazil, results from a specific cultural capital, stimulated by increasing levels of education, among other processes, forming a new fraction class that distinguishes by engaging in activities historically not identified as belonging to the habitus of popular and working classes. Keywords: Literature. Periphery. Sarau. Cultural Capital. Education. CAPÍTULO 1 -O não-lugar na literatura brasileira "Periferias, vielas e cortiços, Você deve tá pensando o que você tem a ver com isso? Desde o início, por ouro e prata, Olha quem morre, então veja você quem mata" 5 -O contexto da literatura marginal/periférica de São Paulo Antes de analisar a constituição da literatura marginal/periférica produzida em São Paulo no século XXI, é preciso contextualizar de que forma ela se insere na história mais ampla da produção cultural e literária no Brasil, que está, por sua vez, atrelada a condições econômicas, políticas e sociais históricas do país. Para isso, esse primeiro capítulo apresenta um resgate histórico e social da produção literária, com um recorte particular de estudos sobre escritores a partir do início do século XX, período considerado pelos autores com os quais dialogamos como o de consolidação de um sistema literário e de um mercado editorial (CANDIDO, 2013; MICELI, 2001). A literatura no Brasil, historicamente, sempre foi uma manifestação cultural das elites. Desde a história de formação do país, o modelo literário reconhecido e realizado foi baseado no modo de vida europeu, trazido no processo de colonização do território e desenvolvido entre algumas frações das chamadas classes superiores. A própria alfabetização e o letramento, sobretudo nos primeiros séculos, entre o período colonial e o império, eram restritos a pouquíssimos grupos, sendo considerados outros parâmetros para atribuir certos reconhecimentos sociais nas práticas cotidianas. Em História da Instrução Pública no Brasil (1500 -1889), escrita em 1889, período em que a população escolarizada no país era de menos de 2%, o autor José Ricardo Pires de Almeida menciona que no Brasil Colônia "havia grande número de negociantes ricos que não sabiam ler" (2000: 37), e durante o Império, era permitido o voto de analfabetos que comprovassem possuir bens e títulos. O que sugere que a literatura era não apenas um hábito de classe, mas, sobretudo, de algumas frações das camadas superiores, notadamente daquelas que possuíam não apenas bens e 5 RACIONAIS MCs. Negro Drama. Álbum: Nada como um dia após o outro, 2002.