SZU v Bratislave, katedra a klinika geriatrie Summary Elderly people form a great majority of clients of most clinical disciplines. They are a very vulnerable group, and in old age, there are frequent situations, which can present negative impacts on the human dignity. Of several concepts of the dignity, that one is most suitable for supporting professions, which is based on the awareness of being a part of the humankind. It is of importance that dignity must not be misinterpreted as a value

more »

... its survival. The dignity is a starting point for taking care of a "nonperspective" patient and an important part of taking care of elderly people with making them possible to survive their own dignity. In this way, the quality of taking care will be improved without further increasing of costs as well as the attitude of the personal taking care of elderly people to their jobs. The target of the existing EU project "Dignity and elderly citizens of Europe" is to explain factors that affect respecting of the dignity of elderly people and survival of their own dignity. Súhrn Starí ľudia tvoria prevažnú časť klientely väčšiny klinických odborov. Predstavujú veľmi zraniteľnú skupinu a v starobe sú časté situácie, ktoré môžu mať negatívny dopad na ľudskú dôstojnosť. Z viacerých koncepcií dôstojnosti je pre pomáhajúce profesie najvhodnejšie tá, ktorá vychádza z príslušnosti k ľudskému rodu. Dôležité je nezamieňať dôstojnosť ako hodnotu a jej prežívanie. Dôstojnosť je východiskom pre poskytovanie starostlivosti "neperspektívnym" pacientom a dôležitou súčasťou starostlivosti o starých ľudí je umožniť im prežiť ich vlastnú dôstojnosť. Zlepší sa tak kvalita starostlivosti bez ďalšieho zvyšovania nákladov ako i prístup personálu starajúcich sa o starých ľudí k práci. Cieľom prebiehajúceho projektu EU "Dôstojnosť a starší Európania" je poznať faktory ovplyvňujúce rešpektovanie dôstojnosti starých ľudí a ich prežívanie vlastnej dôstojnosti Kľúčové slová : dôstojnosť -staroba -zdravotnícka starostlivosť