JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. . Franz Steiner Verlag is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Archiv für Musikwissenschaft. http://www.jstor.org This content

more »

... nloaded from 188.72.126.55 on Thu, 12 Jun 2014 12:44:59 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions C atter ott fo9gen fonnte, ift eine bem 15. Salrkunbert angc;irige banbfc rift bet ertiner etaatsbibliothef 1). C2us bern 16. Salr•unbert liegen )rude einftimmiger C(oralpaffionen gefonbert unb in liturgifcdent eammlungen vor. Tie tilte[te mir befannt geovorbene gebrudte Cafjfon (aiu ber 3eit um 16U0) ift (igentutn be .Serrn Dr. WC3erner 2W3olfffeim (Zerlin). Oa4 feftene (FEemplar mit bem Zitel: Michiel Tholoze. Passiones domini nostri Jhesu Christi notate seu cum cantu per viros peritissimos atque expertissimos noviter correcte et emendate Incipiunt feliciter. ent~atilt eine [ateinif'de C1attf•iugpafrton unb eine Sobanne?paffion franri3iifclen ~Urt fprungr. Eine 2lufteitung in cinaelne Cperfonen ift nicdt befonberd angemerlt. Tic GtaatAbib[iott)et erlin beft4tt ein m iffae (eignatur Dq 9980), bad im .•lofter [leint in eteierinart in ebraucf owar. err nrucd ftammt aun bem Sacare 1514. r entbiit bie -icr pa'fionen nad) ben Pier Coangeliften. Si ben est be# d angelium~ finb bie otli ioquenten, tvie in Mus. ms. 40332 ber taathbibliotfet, mit 4anbjfctrift•icden udcftaben eingetragen. 2Linufiiaren ift ferner eine 21genbe 2), bie in Colert unb eitauen in ebrau4d rwar unb aun beutfdieit, lateinifcden unb poDtifcden 'Oiidern 3ufammenqreefdrieben ift. Sm Sa~re 1577 wourbe fie in eidberg fcrtiggefteflt unb anno 1578 3u oi5rt gebrudt. Tiefe 2lgqenbe ift vidc)tig burd) eine -21i~naD 21namertautgen fiber calliondgebriiucde. 3Wo[If Sacre f•dter erldcien ba W ilfate be a vS.telberger TIefand W2att). 2 u b e c u S. ecr nrudc enttdilt neben lateinifjcen einftimmiger affionez in eraiibwletber unb in bramnatifcfer ober fccnifiter gorm, "ad formam scenicam" (fiele cQ. 102 v), auc) eine beutfche tSoratlpafjion mit faurbourbonartigen Zurbacinlagen. oir ftokcn bamit auf brei iut 16. Sa#rb~inbcrt gebrdiduc ic fe 1Zpert. Tie aitefte ormn gibt bie erfte [ateinifdye MZattLtiu4paffion, Die oon einer Ociftlicden alIcin gefungen iverben ann. ~ic reite tateinifcde Mattaiu4pa•fion eigt bie fpitere fceni[fde ober bramatifa'e 5orm. Ter Tiacottug lingt ben ~uaxtgeliften, ber ubbiaconud ben lriftut, bert acerbo4 bic iibrigen 5oliloquenten mit 12u1tnabme bert Qncilfa, bie befonber4 angentert ift. Gie murbafijdtc ibcrnimnmt ber (Storud einftimmig d)oraliter. 21nbcr4d geartet bagcgen errveift ficl bie betitfdce -33rattliudp afion, bie "Passio Germanica secundum Mattheum in certas personas distributa" (ZI. 122 . . .), ice ebcnfatll unter -erfd)ie•cne '-perfoncn aufgeteilt ift. QG toerben untcrfdcieben: ber (oangelift, (Seriftud, eptrud, ~ubad, bie 21poftcl (bcrr bin icb'~), RaiDtad, CPi[atu4, ilfati cGeib, QLacilla unb ber icr, ftimmig, falfoborbonartig untcr cibealttung ber 2[1cccite gefette t(oru&. Ocr Zspu biefcr letoten affion fu@t auf ber titurqifd?cn 9eformarbeit e u t 4 cr unb feiner S•efer, unb biefe ivieber ift abb;ingig oon rber Wotettcn-affion, aoI beren c dyi pfer man S3atob ) b r c d) t anwufclcn pitcgt. •in G(egentat4 urt t(boralpaffito ift ber ganre Zelt oon Obrcdct nmerftimmig fomponiert. Tie worm ber )brecdftfecn Cpaff'ion iibcrnatmen in ber protcftantifcfcn Sircde mint beutf?dcm lzct: o act) i m a ur , 6 teu er Ii n, c•a cd o b, e o n~bart (.edgner), O c anti u unb anbere. .ititer bernm (intluf ber cpaffion bred)td befomment 3crfe, tric bie oben anrgefiifrte beutitfde caffion folgenbc4 'tudfeben: ber ~affiondton roirb al? cantus planus, einftimmig fir bie eolioquenten beibehalten, bie turbafdt3e abert terben metrftimmig gcfctt. (Yinige caffionen jebod) finb fo angelegf, ba5 beftimmte Soliloquenten burcd atlciftinmmigen, brciftimmigen utfi. (elfang •caratterifiert verben. arinr cigt fid4 bic enge Terltiipfung mit ber Motettenpaffion. 9lud, biefe etuicte ftiiten fidt) auf bie %2.ente, jcltener liegt freie (rjitbung or. 1) Mus. ms. 40332, 42 L[. (20,5 X 29 cm) mit jtrei ~erfdiebenen !afferbeid)en. (Fined mit Rreit, ogen unb sreuftab. Taod ( rio?enver?tiitnid entfprid)t riquet I 18.9, bod? ift bad 3eid)tcn ber affionen eleganter. 11 859 Iueift auf 9cpapier aud bemrn 2nfang bed 15. S3aor. ounbertd. 9afepu gleic)artig ift 11896, bad auf bie Seit ton 1446 binbeutet. Taa 3wreite c3afferbeicden ift ein ffrci mit cl3age. air. 2449 paft am beften. (Oie i3oie bed 3eidcend ftii.mt, bie Yi•boe bed S reifed nat)oeu. Tat -Ni3afer3eid)en roeift tin auf 3enebig 1473, Galdburq 1478. atermo 14S5. 3nba[t: 4 9affionen in lateinifcder prad)e. 2) Gtaatdbibliotoete erlin, Mus. ant. pract. A 80. This content downloaded from 188.72.126.55 on Thu, 12 Jun 2014 12:44:59 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions Sur Befdieite bert caffiontompodition on 1650-1800 287 So a n n0B a I t 0 e r, Qutfer mufRalifcdier effer bei ber leuotbnung ber Ceffe im 3Sare 1525 (neben bem r urfirtdttlicen Gangmeifter S~ ott r a b R up f f), macdt fic gegen 1530 baran, bie afflon r eitgema8 au geftaften. 2lnftele bed latei. nifd0en Zeqte entrimmt er feine tegtortage bee beutfcdenrt ibeliber'feung bed 9 efors mator. cMufialiafc ift feine Wrbeit in ben 2taerrten au veripiitren, tvelce, mit benen bet tatbolifd~en ~Goratpaffionen vergIidcen, toeit trodener audgefaflen firtb. aidmtdic)e Goliloquenten fingen orafiter, einftimmig, faimtlicde Turbafdiie finb me rftimmig, falfoborbonartig unter erttenbung bed C•affion4tone aid cantus firmus gefett. cTie 'Motettenpaffiont ObrecdtO mag wootl bie 2rregung pum merj'timmigen Gat4 bet Zurbae gegeben baben. Tcaffionen in bet 2rt bet r Waltterfclen p affion wif ic~ aum ?1tterfcfiebe solt bet nur coraliter gefungenen liturgifqd.bramatificen 5orm ald bramatifdbe, figurierte C)oralpaffronen bepeidcnen. eann bet gemeinoin gebrdiuclficle Zitef "!oratpaffidil?' ift nic)t beutlic genug, ba er aucd auf liturgifcye Cerfe autrifft, bie mit ?1nifonov G(Fbren gefungen twerben. Sierbei foll mit bem rn orte "f•uriert" nut bet ?1nters fchieb p~tifc?en liturgif)em unb mefrftimmigem Gat4 beaeirnet ruerbert, nicdt abet ontras punItifcle, biminuierte eaproeife; bemn bet 5til einer grogen c2Uaa?l biefer (fare ift fatfoborbonartig. Ten %bfc~lu4 unb bie prone bet fgurierten (fcgralpafrion bilben bie ier Caf. Calter eott von 15921) Fnbet ftc) nacd) 2latt 96... eine Historia passionis Christi in gotid)cer C(oralnotengfcrift notiert unb nacc r bet her otettenpaffion in brei ceile aufgeteilt. eie enbet mit ben CWorten: "Et inclinato capite tradidit spiritum". ?arauf folgt ein lateinifcteB eiebd)en, bad arvijc•en bie brei Zeile eingefc)oben werben foil. (Hoc canticum intercinitur singulis partibus historiae passionis christi.) Ter tegt beg O(efanged lautet: "Laus tibi christe qui pateris in cruce pendens pro miseris, Cum patre qui regnat in coelis, nos reos serva in terris. Kyrieleison. Christeleison. Kyrieleison." epitta ertlvdntt im blveiten Canbe ber Cac?biographie G. 311, ba5 auc~ bie iZotettenpaffionrt a d o1b oon 1593 mit einem liebartiger n a 4: 1) 3qgI. Psalmodia continens cantica sacra . . . In usum Ecclesiarum Pomeranicarum ex exemplaribus emendatissimis quae sunt Gryphiswaldiae ad D. Nicolaum descripta et collecta. Studio et opera Nicolai Tesnovii Ecclesiae ejusdem ministri. 2) 9cgL bie pWafionen bon C3 elact, Z3 ultpiud unb Sbeinrid c? rimm in ber Zerliner Gtaat•bibtiotoef. emrner a b e: Tie a[tere cpaffion~tompofition bid um Sare 1631. Giltertof~ 1893, 6. 174. 3) 0ii5rer burd) ben onqertfaa[, 11, 1; 4. '2tuf[., G. 50. This content downloaded from 188.72.126.55 on Thu, 12 Jun 2014 12:44:59 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions Gaibenfall mit bet ,oralftrop4e ,(Yrbarm bic) mein, o ..erre ott", fir "5. WCoc. eol. u. 4 3iol." gefett. cie banbtung virb bann bigd um Ge[bftmorb bed Subag Sapitel 27 Zer4 5 roieber aufgenommen, bet nach (!) feinem sobe no)t eine C3e?flage anftimmt "nebenft oierftimmig bebenbem Gaiteinftpiel" auf ben loratoer ,O) CB3el bemretben teelfcher at / bed betten Cfort oerachtet." oiernach begirnt bet Actus Quartus, ber mit bernm obe Sefu 3erd 50 abfchIie~t. "12;ier" trerben orn bemrn "8rab (ieb": 9 traurigkeit! 0 .oerdeleib! 8 Gtroppen "in feiner eignen SIetobez