Reflexiones preliminares del término 'hegemonía' en la prensa escrita boliviana. Hugo Víctor Ramírez Villarroel Universidad Bremen "The concept of hegemony did not emerge to define a new type of relation in its specific identity, but to fill a hiatus that had opened in the chain of historical necessity". (Laclau E./Mouffe Ch. 1985: 7) 0. Resumen Luego de que las elecciones presidenciales en Bolivia fueran un rotundo éxito para la democracia del país sudamericano, la verdadera sorpresa para el

more »

... undo entero' -no tanto así para los bolivianos, debido a la crisis socio-política 1 en la que el país estaba sumido-fue la instauración de una nueva etapa gubernamental (socialista o catalogado por algunos como izquierdista radical) con la intención de acabar 'según su programa de gobierno' con el neoliberalismo y las ideologías impuestas desde Occidente. Por supuesto, este nuevo régimen trajo y continúa trayendo consigo una serie de reformas en el país, muchas de ellas vinculadas con la educación, la iglesia, la cultura (grupos étnicos). Asimismo, estos innumerables cambios son realizados bajo el entorno de la llamada descolonización y recuperación de lo autóctono u originario (educación con inclusión de idiomas nativos, revalorización de la cultura a través de la política exterior del país: embajadores bolivianos que deben conocer y aplicar en su trabajo idiomas nativos, polémica intención de anulación de la religión católica como institución que maneja el monopolio de la fe, etc.). Bajo tales circunstancias, haciendo referencia a la 'superioridad' del actual gobierno -especialmente desde el aspecto socio-político-es que se maneja con más frecuencia el término hegemonía en la prensa escrita boliviana, lo que motiva este breve análisis reflexivo 1 Para más detalles al respecto cfr. el trabajo de Wolff Jonas, Demokratisierung als Risiko der Demokratie?. Die Krise der Politik in Bolivien und Ecuador und die Rolle der indigenen Bewegungen, HSFK, Frankfurt am Main, 2004. El autor, a través del acercamiento histórico además de estadístico de su obra, hace referencia al sustancial avance de la crisis democrática y socio-política en Bolivia hasta el 2004, lo que nos da muchas pistas de la difícil situación por la que inevitablemente atravesaría el país hasta el último trimestre del 2005 donde finalmente, producto de las elecciones presidenciales, se ubicara un legítimo ganador (Evo Morales) con una aprobación ciudadana por encima del 50% por ciento. Sociedad y Discurso, Nº10, 2006 26 para comprender de qué manera se concibe esta 'hegemonía' en los medios: la clásica (gramsciana-althusseriana, entre otros, relacionada con la corriente marxista) o la que podría ser considerada como simple control de poder o supremacía sin un sistema estructural necesariamente establecido por diversos parámetros, como los que ofrecen los 'aparatos ideológicos' complejamente articulados en la hegemonía clásica. Introducción El concepto de hegemonía, desde sus orígenes 2 , no tuvo tanta relevancia como cuando experimentó una de sus más elevadas proyecciones a través de los trabajos teóricos del marxista italiano Gramsci 3 -conjuntamente con otros aportes complementarios de Althusser 4 -quién estructuró con algo más de propiedad el concepto de ideología (aparatos ideológicos), por supuesto, en estrecha relación con el concepto gramsciano de hegemonía. Actualmente, el término hegemonía está más relacionado con la supremacía que un Estado ejerce sobre otros o también como la supremacía de cualquier tipo 5 , (partidos políticos, clases sociales, etc.) que poseen el poder sobre otros grupos (partidos políticos, ciudadanía, clase trabajadora, etc.). Esto nos da una idea de la actual conceptualización de este término que 'no' parece estar reflejado en la prensa como la intención de un grupo de imponer el poder (por medio de aparatos ideológicos) 6 , aspecto que si se puede comprobar por las acciones del gobierno pero que no se mencionan con propiedad en la prensa, pues como ya se dijo anteriormente, la hegemonía parece ser simple supremacía y nada más, es decir, sin una estructura adecuada. Para nosotros, el actual término hegemonía -si hablamos de su desenvolvimiento en la prensa escrita y las condiciones del actual gobierno de Bolivia, un gobierno de izquierdadebería estar básicamente reflejado por medio de la(s) ideología(s) [a través del pensamiento de Gramsci (1975) y Althusser (1976)], precisamente, debido a las características del partido de gobierno. De esta manera, se podría diferenciar, desde la prensa escrita, la llamada "hegemonía" vista como la supremacía (incluso a través de la coerción) 7 de aquella que desea 2 Para una breve introducción a los orígenes del término hegemonía cfr. Ernesto Laclau/Chantal Mouffe, Hegemony and Socialist Strategy. Towards a Radical Democratic Politics, Verso, London, 1985, pp. 7-46. Asimismo, véase un escueto resumen complementario (tabla cronológica) del término hegemonía desde Gramsci hasta Jiménez C.