UN DISCURSO QUE EINSTEIN JAMÁS PRONUNCIÓ EN BUENOS AIRES A SPEECH NEVER DELIVERED BY EINSTEIN IN BUENOS AIRES

A Gangui, E Ortiz
unpublished
En este trabajo hacemos una breve reseña de un manuscrito preparado por Albert Einstein en su viaje a la Argentina y que luego no fue usado. Dicho texto fue más tarde publicado como el "discurso inédito" de Einstein. Consideraremos también en algún detalle la revista que lo hizo público y la composición del grupo de intelectuales que alentaba a la revista de vanguardia La Vida Literaria. Palabras Claves: historia de la física, Albert Einstein en Argentina. We review a manuscript prepared by
more » ... ipt prepared by Albert Einstein in his trip to Argentina, but which he never used. His notes were later published as Einstein's "unpublished speech". We also review some details concerning the vanguard journal La Vida Literaria where the speech finally appeared in print and the group of intellectuals behind it. Key Words: history of physics, Albert Einstein in Argentina. I. En un trabajo anterior INTRODUCCIÓN (1) , que presentamos en las últimas Jornadas de Epistemología e Historia de la Ciencia de La Falda, nos hemos ocupado de un curioso discurso escrito por Einstein en su viaje a la Argentina a bordo del vapor Cap Polonio, el cual, posiblemente, pudo haber sido pensado como discurso de apertura del ciclo de conferencias sobre la teoría de la relatividad que Einstein dictó en los meses de marzo y abril de 1925 en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Finalmente, para ese ciclo de conferencias, Einstein se decidió por un enfoque no-filosófico, dejando de lado el material que escribió en viaje a la Argentina. En aquel trabajo Einstein formuló las ideas que en esos años sostenía en relación con la filosofía de las ciencias físicas. A pesar del considerable interés de sus formulaciones, sorprende que ese trabajo no haya sido publicado hasta el año 1931 y que no apareciera en una revista científica o filosófica, sino en una revista literaria de vanguardia. El trabajo en cuestión fue publicado en la revista La Vida Literaria, en traducción de Sanín Cano. En este trabajo haremos una breve referencia al "discurso inédito" de Einstein y conside-raremos luego en algún detalle la revista que lo hizo público y la composición del grupo de intelectuales que alentaba a la revista de vanguardia La Vida Literaria.
fatcat:5bh7eu6t7jbjxawjxxxfgaj2aa