The Book of Wisdom and Ecclesiasticus [stub]

E. R. Pope
1885 The Old Testament Student  
Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid--seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non--commercial purposes. Read more about Early Journal
more » ... out Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate--jstor/individuals/early-journal--content. JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not--for--profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. +GOPTLIBUTED .;. ITOTES.- The Book of Wisdom and Ecclesiasticus.-The Apocryphal Books of the Old Testament, in consequence of their rejection by Protestants as uninspired, have been neglected by scholars. They have been considered as mainly the vagaries of wild rabbinical fancy, and their value has been correspondingly depreciated. This treatment is far from what these books deserve, for while they do contain much that is frivolous and of little worth; yet much can be gained from their study to illustrate the New Testament, to show the development of doctrine among the Jews. And as literature, they form the connecting link between the Old and New Testaments, being the only Jewish works that have survived from the centuries between the cessation of Old Testament prophecy and the commencement of New Testament fulfillment. The two works named in our title are the most important of the Apocrypha, and deserve careful attention for their character, style and general contents. The Book of Wisdom, ascribed by tradition though incorrectly to Solomon, was designed, probably, to commend the Alexandrian philosophy to the Palestinian Jews, and contains much that is truly inspiring and uplifting. It comforts the godly wito are in distress by pointing them to a future life, where the ungodly shall be punished and the godly receive the reward of their deeds. Samuel Davidson says, " With the exception of some extravagant statements, the contents are of a pure, noble, and elevated character, such as few philosophers of the ancient world could have promulgated. The work is not filled with strong prejudices and prepossessions. The meritoriousness of sacrifices, lustrations, asceticism does not appear. The narrow views entertained by the Jewish nation on moral subjects-the particularism which led them to hate all other peoplesare not prominent, except in the latter part, where the old inhabitants of Egypt are spoken of. The writer knows only the pious and the godless in the world; so that he must have been a liberal and enlightened Jew who lhad risen above some of the littlenesses of his countrymen by the force of an enlarged philosophy. His portrait of a wise man is elevated. We need not, tllerefore, be surprised at the very favorable reception the book has met with. Its religious and moral tendency entitle it to pre-eminent distinctioin.' In style, this book is very remarkable; it is written in the purest Alexandriarn Greek, and contains many passages of great beauty and force of expression. Here we find much that is fine in thought and apt in wording; for illustration, notice the "the delicate balancing of sentences ' in the following extract. We use Deane's translation:
fatcat:6j2ar63thzghjnacf6odwjcsae