THE LITANY OF SAINTS IN THE STOWE MISSAL

EDMUND BISHOP
1905 Journal of Theological Studies  
EXtor yivov Kal \vrpa>rrai r)p.as xvpu 'Ajro TTavrbs KQKOV \vrpwcai >}/iar Kvpu iiia TOC aravpov <TOV Xirrpaxrai. 17/iar Kvpie 'AftapraXol at trapaKahoviMv, tvaKov-<TOV l)fliv "\va (iprjVJjv Bdarjs, at TrapaK.akovy.iv, ernxKovcrov rjiuv 'Yi€ roil 6eov, <Tf napaKa\ov)ifV, eVd-KOVO~OV rjfj.lv ( O afivos TOV Bfov 6 aiputv TTJV rial/' TOC KOo-fiov, (Xtr/o-ov rjf at University of Winnipeg on August 22, 2015 http://jts.oxfordjournals.org/ Downloaded from * Delisle Mem. surd'anc. Sacramentaires p. 363
more » ... (from a Senlis MS of about 886); Muratori Liturg. Rom. i 74 (from Ottobon. 313, a Paris MS 'of the second half of the ninth cent' ; this litany, at ft. 109-110, is in another hand). 4 De eccl. offic. lib. i cap. a8. * Martene deant. eccl. rit. lib. i cap. 1 art. 18 ordo vi. at University of Winnipeg on August 22, 2015 http://jts.oxfordjournals.org/ Downloaded from print, is identical with that of the Stowe diptychs + Matthias, Mark, Luke. I do not know how the case may stand in the recently discovered seventh-to eighth-century MS; but those in ' print' seem to cover ground from Thessalonica to Sinai and Lower Italy to Jerusalem. At the last moment a friend tells me (what is well to be added here pro tnemoria) that Mr F. C. Burkitt has a note on the order of the apostles' names in various documents, chiefly Syriac and Old Latin, in his Evangelton Da-Mepharresht 11 370.
doi:10.1093/jts/os-vii.25.122 fatcat:7cqy3fnvqjbxfderw2uknvg3wu