Las abundantes citas bíblicas en el «Arcipreste de Talavera», no estudiadas hasta ahora, contribuyen a comprender mejor el proceso creador de la obra. La mayor parte de las citas provienen del Oficio Divino, particularmente del Salterio: el libro que Martínez de Toledo más a mano tenía y al que más fácilmente podía acceder su público, letrado pero poco formado en materia teológica.