Luther, commentateur de l'épitre aux romains (1515-1516)

Georges Bavaud
1970
Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten
more » ... unftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print-und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch message central de l'Ecriture : c'est Dieu seul qui crée en nous un 1 Cf. Henri Strohl : L'évolution religieuse de Luther jusqu'en 1515, Strasbourg, Paris, 1922, p. 12 et 19. Ce commentaire se trouve dans le tome 56 de l'édition de Weimar. 1 Nous pensons que Luther a toujours admis que la justification est suivie d'une transformation intérieure. Mais résolument, nous limitons notre étude au commentaire de l'épître aux Romains. LUTHER, COMMENTATEUR DE L'ÉPÎTRE AUX ROMAINS 24I coeur pur (cf. Ps. LI, 12). La scolastique d'ailleurs, pour respecter cette donnée bibUque, avait élaboré son enseignement sur les vertus infuses. C'est ce thème traditionnel que reprend Luther dans cette formule bien frappée. Ce n'est pas des fruits que vient l'arbre, mais de l'arbre, les fruits. Ce n'est pas des oeuvres et des actes que vient la vertu comme Aristote l'enseigne, mais des vertus viennent les actes comme le Christ l'enseigne ». Luther aime la parole de l'Evangile : « Tout arbre bon donne de bons fruits » (Mat. VII, 17). Et faisant allusion à Gen. IV, 4, il écrit : Devant Dieu, les choses ne se passent pas de telle manière que l'on devient juste en opérant des oeuvres justes (ainsi que manifestent une confiance orgueilleuse, les Juifs stupides, les Gentils et tous les justitiaires), mais c'est en étant juste que l'on opère des actes justes ainsi qu'il est écrit : « Dieu agréa A bel et ses dons » et non pas en premier lieu ses dons 2. Le réformateur emploie une comparaison suggestive : ceUe de l'ordination sacerdotale qui seule permet de réaliser des actions sacrées. De même la justification seule nous rend capables d'accomplir des oeuvres saintes 3. Luther peut résumer sa position par cette brève formule : Tu seras d'abord changé et après ce changement, tes oeuvres seront aussi changées 4. Pour le réformateur, la grâce de Dieu est donc créatrice de justice intérieure. A la dispute de Heidelberg (1518), il déclare : L'amour de Dieu ne trouve rien d'aimable en nous, mais il le crée; l'amour chez l'homme par contre est provoqué par ce qui lui plaît 5. La valeur des oeuvres préparatoires à la justification Si l'on interprète rigoureusement la comparaison du laïc qui accom-pUt les oeuvres du prêtre, on doit conclure que les actions du pécheur 1 In Rom. VIII, 7. Nous avons utilisé l'édition de Martin Hofmann :
doi:10.5169/seals-380949 fatcat:jmv6vjayjng2bjh4d6yvin2pny