Syntaxe adjectivale et syntaxe verbale Un cas d'étude en grec ancien Résumé : La base de données de cette étude est constituée par environ 1500 contextes syntaxiques où se trouvent les « adjectifs verbaux » caractérisés, du point de vue formel, par l'affixe -téo-, et, du point de vue interprétatif, par un sémantisme d'obligation. Chacun de ces adjectifs est en rapport morphologique avec un verbe. Sans toucher à la nature de ce rapport, on adopte ici un point de vue syntaxique et on se borne à

more »

... mparer les propositions à prédicat verbal et celles à prédicat adjectival, sans aucun préjugé dérivationnel. Ces deux types de propositions sont bien différents, quant à l'organisation des fonctions syntaxiques. En particulier, le sujet notionnel de la prédication peut se présenter aussi comme sujet grammatical dans les propositions à prédicat verbal, alors que cela n'arrive jamais dans les propositions à prédicat adjectival. La comparaison amènera à une nouvelle considération du rapport que les différentes formations catégorielles de la prédication ont avec la syntaxe, en donnant un cadre cohérent des caractères syntaxiques des deux types de propositions.