A copy of this work was available on the public web and has been preserved in the Wayback Machine. The capture dates from 2020; you can also visit the original URL.
The file type is application/pdf
.
Challenges of language change and variation: towards an extended treebank of Medieval French
2019
Proceedings of the 18th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT, SyntaxFest 2019)
unpublished
In order to automatically extend a treebank of Old French (9 th -13 th c.) with new texts in Old and Middle French (14 th -15 th c.), we need to adapt tools for syntactic annotation. However, these stages of French are subjected to great variation, and parsing historical texts remains an issue. We chose to adapt a symbolic system, the French Metagrammar (FRMG), and develop a lexicon comparable to the Lefff lexicon for Old and Middle French. The final goal of our project is to model the
doi:10.18653/v1/w19-7816
fatcat:du5gzs66pvfzneccnmpudzfst4