Resumo Nos Commentarii de Bello Gallico, César relata as campanhas que lhe tornaram senhor das Gálias. Se é difícil que historiadores tenham o relato daquele que conduziu uma guerra, é preciso destacar que seu autor quis se justificar perante o seu público em Roma. A obra foi escrita em condições particulares e para fins políticos específicos e podemos levantar a questão de sua pertinência para os estudos históricos. Tais textos são, porém, documentos de primeira grandeza, que demandam do

more »

... iador uma atitude cuidadosa em seu uso. Palavras-chave: Documentos textuais; Guerra das Gálias; C. Júlio César. Resumé Dans les Commentarii de Bello Gallico, César a raconté les campagnes qui l'ont rendu maître des Gaules. Si est toujours une fortune insigne pour les historiens que de posséder le récit de celui qui conduite une guerre, l'auteur a voulu se justifier devant le publique romain. L'ouvrage a été écrit dans de certaines conditions e pour des spécifiques fins politiques. Nous pouvons posez, donc, la question de sa pertinence pour les études historiques. De semblable documents sont, en tout état de cause, des documents de premier ordre. À l'historien, cependant, il faut faire effort pour prendre devant les Commentarii une attitude critique.