Inscripciones romanas del País Valenciano
Josep Corell i Vicent
1991
Sagvntum
Se prese1ltan aquÍ ocbo inscripciones romanas jJroced en tes de diversos puutos del País Valenciano. Las siete pri~ meras 5011 ya cOllocidas; sólo la última es iuédita. Eu Cllanto a las conocidas, Se ap0l1an datos Iluevos y se proponen rec/ificaciolles de//exlO, ell seis de ellas. On presente iei buil illscríptions romaínes de dijJerellts poinls du Pays Va/endell. Les sept premieres so1lt déjá comzues; selllemenlla denliere est inédite. QUllnt n/l.'\: illscriptiolls C01l1wes, I'ali /eur app0l1e
more »
... de Jlouvelles dOll1lées e/ iI pro pose des rec/ificaliOlls dll /ex/e, dalls six cas. Estudio en este trabajo ocho inscripciones. Todas, a excepción quizá de la última, son ya conocidas. Pero sobre cada una de ellas a porto, como se verá, alguna novedad. En unos casos en que la inscripción se daba por desaparecida, indico su paradero actual; en otros casos, propongo una nueva lectura , En la presentación de las ocho inscripciones, sigo el orden geográfico de sur a norte, 1. RELLEU, Lám, l. Bloque de caliza blanca, roto por ambos lados y por abajo, El campo epigráfico, ligeramente rehundido, conserva la moldura tan sólo e n la parte superior, Apareció reutilizado en la pared de una casa en las afueras de la población, Se conserva en la calle Salvador Serra núm, 18 1 , Dimensiones: (35) x (34) x 22 cm, Letras: 5 cm, SENDRA (y otros), 1980, p, 58 con foto; RABA-NAL Y ABASCAL, 1985, núm, 103 con foto, DCis) [M(anibus») [-) PACCIO [---) [-) PACClVS [---) S(;t) [T(;bi) T(erra) L(evis») A los dioses Manes, A (praellomen) Paccio", (le ha hecho este monumento) (praellomen) Paccio", Que la tierra te sea leve, Variantes: RABANAL y ABASCAL suponen que la inscripción está completa por la izquierda, La escritura es profunda y de aspecto arca ico, Las P tienen la panza abierta; las A lleva n punto centra l en lugar del trazo horizontal; las C son muy abieltas , El 110men PACCIVS aparece aquí por primera vez en el País Valenciano>' Si el texto, como parece, estaba bien ordenado según un eje de simetría,
doi:10.7203/sagvntvm..3647
doaj:0d61a7c2b45a4170b3105cc1d362ede6
fatcat:5akttabqcvcnjfi4kjddvpknam