e-Sinais is a Portuguese word translator software for signs in LIBRAS that looks for assisting deaf students in textual comprehension and facilitating the learning of LIBRAS to listeners, which contributes to a greater autonomy in learning. This paper presents a case study with two groups of students -Group 1, composed of 5 deaf people and Group 2, formed by 11 listeners -in order to evaluate the contribution of the software in the participants' learning. The results show an increase of 29.3%

more »

... Group 1 and 40.6% in Group 2. The case study showed that, with the software's helping, deaf students and listeners may better understand Portuguese and LIBRAS, respectively, and feel more enthusiastic about learning new words. Resumo. O e-Sinais é um software tradutor de palavras do Português para sinais em LIBRAS que busca auxiliar estudantes surdos na compreensão textual e facilitar o aprendizado de LIBRAS para os ouvintes, o que contribui para uma maior autonomia no aprendizado. Este artigo apresenta um estudo de caso realizado com dois grupos de estudantes -Grupo 1, composto por 5 surdos e o Grupo 2, formado por 11 ouvintes -com o intuito de avaliar a contribuição do software no aprendizado dos participantes. Os resultados mostram um aumento de acerto de 29,3% no Grupo 1 e de 40,6% no Grupo 2. O estudo demonstrou que, com o auxílio do e-Sinais, os estudantes surdos e ouvintes conseguem compreender melhor, respectivamente, o Português e a LIBRAS e se sentem mais entusiasmados em aprender novas palavras.