Teaching Strategies of Financial Interpretation in the Background of RMB Internationalization

Ke Yang
2018 Proceedings of the International Conference on Contemporary Education, Social Sciences and Ecological Studies (CESSES 2018)   unpublished
With the intensification of globalization and the growing number of financial hot issues on the international scale, China has established a close financial link with the world, bringing about an increasing demand for high-quality and highcalibre interpreters in the financial field. Taking the hot-button issue of the financial internationalization of Renminbi, for example, the problems encountered in interpretation were put forward, such as the differences of technical terms, financial
more » ... financial abbreviations or cultural and environmental differences in the financial English, as well as the complex contents of financial problems. The interpreters need to increase their vocabulary, and improve their financial professional and interpretation skills and ability to cope with different environment, which objectively requires them to learn financial professional knowledge, gain a deep understanding of the technical terms and adapt themselves to different scenarios freely. Suggestions on how to launch a reasonable financial strategy in interpretation, improve the level of the interpreters in teaching and interpreting have been proposed, so as to keep up the pace of the financial English, and cater for the market demand for financial interpreters. Keywords-international finance; Financial English; internationalization of Renminbi; teaching strategy of interpretation I.
doi:10.2991/cesses-18.2018.35 fatcat:2ty3yy75v5fnjgo7khp6gkjohu