Free Market and Sustainability [chapter]

Roberto Bermejo
2014 Handbook for a Sustainable Economy  
Alor honetako ekonomiaren eta estrategia berrien ikuspegi historikoa ematen du txosten honek. Ekologiaren auzia garrantzitsua da eta, Brundtland Txostenak dioenez, gizateriaren etorkizuna bera dago jokoan. Halaz guztiz, nagusi den ekonomia mota hau ez da ekologiaren auziari irtenbidea emateko gai izan, zeren eta naturaren kontserbazioa eta amaierarik gabeko hazkundea ûerrealitate alderaezinak biakû adostu nahi izan baititu merkatu librearen mekanismoarekin, berau natura babesteko arautu beharra
more » ... teko arautu beharra delarik. Giltz-Hitzak: Naturaren kontserbazioa. Ekonomia. Ingurugiroaren balioa. Este informe aporta una visión histórica de la economía y de las nuevas estrategias en este campo. El problema ecológico es importante y, como afirma el Informe Brundtland, la supervivencia de la humanidad está en peligro. Sin embargo, la economía dominante no ha sido capaz de tratar la cuestión ecológica, porque pretende reconciliar la conservación de la naturaleza con un crecimiento interminable, realidades que es imposible equiparar, y el uso del mecanismo de libre mercado que debe ser regulado para proteger la naturaleza. Palabras Clave: Conservación de la naturaleza. Economía. El valor del medio ambiente. Ce rapport donne une vision historique de l'économie et des nouvelles stratégies dans ce domaine. Le problème écologique est important et, comme l'affirme le Rapport Brundtland, la survie de l'humanité est en danger. Pourtant, l'économie dominante n'a pas été capable de traiter la question écologique, parce qu'elle prétend réconcilier la conservation de la nature avec un croissement interminable, réalités qu'il est impossible de mettre sur le même plan, et l'usage du mécanisme de libre-marché qui doit être régularisé pour protéger la nature.
doi:10.1007/978-94-017-8981-3_4 fatcat:nntzsilmsje5lhnhlqzaybztqy