Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten

more »

... unftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print-und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Hn den Tater in epe! Monsieur ®iron, bafj ©ie Sater trollen fein, ©aS begreife tdrj in mandjer ©inftdjt fefjr; ©odj e8 trifft fo ntandjeS anbets ein Unb ba8 ift benn fidjer ein SJcalfjeur. SBenn 3. 83. etroa jetjt int 2Tfaien ©er un8 föntgtidj erfreut faft jebeS 3afjr ©tatt ber Sinber einem ober jtoeien Steicfjt man 3fjnen etroaS anbreS bar. 3a, e8 fönnte gar fetjr teidjt gefdjefjen, SBo man Sater fdjilt ftdj fdjon ooran», ©afj nadj ben oorfjergegangenen SBetjen (StroaS UnoerfjoffteS (äm fjerauSI ©0 3. 83. fönnt eS ja paffieren, ©afj man roinbel=bufttg nodj unb roarm (Sudj als Sater nrüfjt baS fetjr genieren ßegt (Sudj ein ßuftfiffen" in ben Strm! SBäre bas 'ne übermädjt'ge greube Unb etn 3ubel in ber geinbe Sfteifj'; SBenn auf einmal riefen alle ßeute: