EL MARCADOR DISCURSIVO O SEA EN EL ESPAÑOL HABLADO DE MEDELLÍN

María Aydée Hernández
2016 Lingüística y Literatura  
Resumen: En este artículo se analizan las funciones con las que los hablantes de Medellín, Colombia, usan el marcador discursivo o sea y su frecuencia de uso. En relación con la metodología, se tomaron 101 entrevistas del corpus PRESEEA-Medellín estratificadas según las variables de edad, género, nivel de instrucción y clase social. Del estudio se concluye que los hablantes de Medellín emplean este marcador principalmente para reformular el discurso, pero que también lo usan con otras funciones
more » ... con otras funciones menos normativas. De igual manera, se constata que las variables sociales inciden notablemente en la variación de la función del marcador. Palabras clave: marcadores del discurso, o sea, reformulación, funciones semánticas y pragmáticas, sociolingüística variacionista. Abstract: This article describes the functions with which speakers of Medellín, Colombia, use the o sea discourse marker and its frequency of use. Regarding the methodology, 101 interviews were taken from the PRESEEA-Medellín corpus and they were classified according to the variables of age, gender, educational level and social class. The study concludes that speakers of Medellín use o sea primarily to reformulate the speech, but that they also use it with other less regulated functions. Likewise, it is observed that social variables significantly affect the linguistic variation of the marker. * Este artículo se deriva del trabajo de grado «Funciones pragmáticas y análisis sociolingüístico del marcador discursivo o sea en el habla de Medellín», presentado en la maestría en Lingüística de la Universidad de Antioquia bajo el marco de la investigación «Estudios sociolingüísticos de variación y cambio en el español hablado en Medellín», proyecto registrado en el Acta CODI 580 de 2010 con el código 32-2011. Una versión resumida de este artículo fue presentada en el Congreso Colombiano de Jóvenes Lingüistas (Universidad Nacional, 25 y 26 de octubre de 2013). Linguistica 69 ABRIL 13-2016.indd 295 13/04/2016 10:54:09 p. m. Hay marcadores como a saber, es más, esto es o antes bien, que introducen un miembro del discurso que comenta el mismo tópico que el miembro discursivo anterior. Existen otros marcadores como en cualquier caso o en cambio, cuyo miembro discursivo Linguistica 69 ABRIL 13-
doi:10.17533/udea.lyl.n69a13 fatcat:xxwt2iahebhovm4v4tl3qssanq