Systemic sclerosis and cutaneous psoriasis, a rare association
Esclerodermia y psoriasis, una asociación poco frecuente

Vannia Valinotti, Isabel Acosta-Colman
2019 Revista paraguaya de reumatología  
psoriasis ha sido poco estudiada, y es más común la asociación con el lupus eritematoso sistémico 2 . Como fue mencionado previamente, es interesante notar que ambas condiciones comparten ciertas características fisiopatológicas, como las anormalidades inflamatorias de la vascularización, acreoosteolisis y posiblemente alteración de los capilares ungueales 3 . CASo CLÍNICo Se trata de una paciente de 54 años, acude a consul- INTRoDUCCIóN La esclerosis sistémica es una enfermedad del tejido
more » ... dad del tejido conectivo caracterizada por proliferación fibroblástica y acumulación excesiva de matriz extracelular por los fibroblastos activados en la piel afecta, así como varios órganos internos. La psoriasis es caracterizada por inflamación, infiltración de células mononucleares y proliferación de queratinocitos; en la que además están involucradas alteraciones inflamatorias angiogénicas 1 . A pesar de que las manifestaciones cutáneas son muy comunes, la relación entre esclerosis sistémica y revista Paraguaya de reumatología Caso Clínico Esclerodermia y psoriasis, una asociación poco frecuente RESUMEN Se presenta un caso de psoriasis cutánea precediendo a la aparición de esclerosis sistémica, el cual constituye una asociación poco común. Se ha descrito que las vías inmunopatogénicas de ambas enfermedades son diferentes, sin embargo, comparten algunos aspectos fisiopatológicos y genéticos. El compromiso vascular y la disregulación del crecimiento epidérmico son factores comunes de ambas enfermedades. Se ha descrito asociación temporal entre ambas, en las que aparentemente la aparición de psoriasis precede a la de la esclerosis sistémica; generando diversas hipótesis que relacionan su posible etiología en común. Systemic sclerosis and cutaneous psoriasis, a rare association ABSTRACT A case of skin psoriasis is presented preceeding the onset of systemic sclerosis, which constitutes an uncommon association. Immunopathogenic pathways of both diseases are different, nonetheless, they share some physiopathologic and genetic features. Endothelial compromise and growth factors dysregulation are common factors between them. A temporary association between these diseases has been descripted, in which apparently the onset of psoriasis preceeds systemic sclerosis; generating diverse hypothesis that link a probable common ethiology. 70 v. valinotti et al. / Rev. parag. reumatol. 2019;5(2):70-73 Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
doi:10.18004/rpr/2019.05.02.70-73 fatcat:lnqzt62tqjbhbmg7zikir4ykzi