Resumo Este estudo investiga, com base em três testes de percepção, a contribuição da prosódia na interpretação dos significados pragmáticos de sugestão, de desejo e da modalidade declarativa veiculados por sentenças formadas com o item 'podia'. Tal investigação tem lugar na interface prosódia-semântica e é fundamentada na proposta formal de Kratzer (1991, 2010) para a semântica de modais e em Moraes (2008) e Moraes; Colamarco (2007) para a prosódia do português brasileiro (PB). A hipótese

more »

... al é a de que a prosódia exerce papel decisivo para a determinação dos significados pragmáticos veiculados por 'podia', os quais uma teoria puramente semântica não consegue captar. A partir disso, realizamos três testes perceptuais: no primeiro teste, obtivemos a confirmação de que os sujeitos testados interpretam diferentemente uma sentença com a mesma estrutura linguística, mas produzida com entoações diversas; no segundo teste, os resultados confirmaram a hipótese de que os ouvintes não têm dificuldade em identificar, com base em padrões melódicos diferentes, a interpretação de declarativa, de sugestão e de desejo; e os resultados do terceiro teste − que verificava a hipótese de que a interpretação de desejo se dá pela combinação entre duração (mais lenta) e contorno de pitch (mais alto) no segmento '-ia', do item 'podia' − mostraram que a curva de pitch é fundamental para a interpretação de desejo, e a duração não parece exercer grande influência. Palavras-chave: Prosódia. Modais. Semântica. Curva de pitch. Duração. Abstract This article investigates, based on three tests of perception, the contribution of prosody in the interpretation of the pragmatic meaning of suggestion, desire and declarative mode conveyed by sentences formed with the item 'podia'. This work takes place at the semantics-prosody interface; the semantics of modals is based on formal proposal of Kratzer (1991Kratzer ( , 2010 and the prosody of Brazilian Portuguese is based on Moraes (2008) and Colamarco (2007) . The central hypothesis is that prosody plays a decisive role in determining the pragmatic meaning conveyed by 'podia', which a semantics theory can not capture. From this, we conducted three perceptual tests: in the