El propósito de la investigación fue medir y comparar las incidencias del hepatoma (carcinoma hepatocelular, CHC), la cirrosis hepatocelular y la hepatitis B en la ciudad de Cali y clasificar las comunas de la ciudad según el riesgo de infección y sus complicaciones crónicas, para así establecer prioridades para las comunas más vulnerables y orientar eficientemente las acciones de promoción y prevención. No había estudios similares que expresaran la correlación y dinámica entre estos tres

more »

... s en la región de las Américas. Se revisaron !as bases Se calcularon las incidencias de las enfermedades objeto de estudio según edad, sexo. comuna y Sistema Local de Salud (SILOS) y el coeficiente de correlación de Pearson (r) entre ellas, según comunas y silos. Los r fueron altos y significativos estadísticamente según silos, asi: CHC-CIRROSIS, r=0.82; IC: 0.03-0.98 y P<0.05; HE-CIRROSIS. r=0.89; IC: 0.3-0,99 y P<0,05; HB-CHC, r=0.9; IC: 0,03-0,99 y P<0,05. Según comunas fue alto y significativo entre CHC y cirrosis, r=0,65; IC: 0,29-0,85 y P<0,05; bajo y no significativo estadísticamente entre hepatitis B y las otras dos enfermedades, HB-CIRROSIS, r=0,22; IC: 0.02-0,61; HB-CHC, r=0,42; IC: 0,03-0.73 y P>0.05. Estos resultados sugieren una asociación causal entre los eventos. El cálculo de la costo-efectividad de un programa de inmunización en Nueva York fue 75 veces más favorable que el tratamiento de enfermedades crónicas por hepatitis B. Palabras clave: hepatitis B, hepatoma, cirrosis, correlación. Association among hepatoma, cirrosis and hepatitis B incidence in Cali The purpose of the study was to measure cirrhosis. hepatoma and hepatitis B incidences in Cali, Colombia, and compare them according to geographical area, local health systems (SILOS) and neighborhoods. The coefficients r were high and statistically significant according to SILOS, as follows: CHC-CIRROSIS, r.0.82; IC: 0.03-0.98 and Pc0.05; HB-CIRROSIS, r=0.89; IC: 0.3-0.99 and Pc0.05; HB-CHC, r=0.9; IC: 0.03-0.99 and P<0.05. With respect to neighborhoods. the coefficient r was high and significant between CHC and cirrhosis, r=0.65; IC: 0.29-0.85 and Pc0.05, while r were low and not statiscally significant between hepatitis E and the other iwo diseases: HE-CIRROSIS, r=0.22; IC: 0.02-0.61; HB-CHC, r=0.42: IC: 0.03-0.73 and P>0.05. These results suggest an association among the events described for the three diseases and allow us to priorize the geographic areas for promotion and prevention programs. The cost-effectivity study in the five neighborhoods with the highest risk, based on New York City's su~eillance and vaccination program, 1987-1988, showed that immunization is seventy five times better than treatment of liver cronic diseases.