El contrato y el derecho aplicable como dispositivos para la resolución de los conflictos en el arbitraje internacional *1 the contract anD the aPPlicaBle laW as instruments of conflict resolution in international arBitration m. fernanDa vásquez Palma ** álvaro viDal olivares *** resumen La resolución de una controversia contractual exige al juez o árbitro que conoce de ella, la labor de observar las estipulaciones del contrato y determinar las normas de fondo que regirán el conflicto, lo que

more »

... obligará a realizar una labor de construcción de la regla contractual. Lo anterior será el fundamento conforme con el cual el juez o árbitro acogerá o rechazará la pretensión objeto del juicio respectivo. En cuanto al contenido del contrato debemos distinguir la voluntad expresada por las partes por medio de sus estipulaciones, las prácticas, y usos del comercio incorporados por aplicación del principio de la buena fe, y además las normas aplicables que se superponen, integran o suplen los vacíos de esa voluntad debidamente interpretadas. aBstract