Distribution électronique Cairn.info pour Association Vacarme. © Association Vacarme. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est

more »

... terdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Intérieur jour -une bourgade sur la côte de Long Island Bill et Kate à l'intérieur du bar, Kate assise sur le billard. Kate -Tu obtiens toujours ce que tu veux ? Bill -En général. Kate -Vraiment, tout ce que tu veux ? Bill -Enfin, pas toujours. Kate -La vie est plus facile quand on se rend compte qu'on ne peut pas tout avoir. Bill -On ne peut pas ? Kate -Non. Bill -Qu'est-ce qu'on peut avoir ? Kate -Je crois qu'on peut avoir ce qu'on veut, ou ce dont on a besoin. Mais on ne peut pas avoir les deux. En général. À moins d'être très chanceux. Bill -Ou très malin. Kate -Alors je ne dois être ni très chanceuse ni très maligne. Deux extraits de Simple Men, de Hal Hartley (1992). (ISS)