Recent literature has underestimated the number and taxonomic diversity of wild birds moving between Asia and North America. Our analyses of the major avian influenza (AI) host groups show that fully 33 species of waterfowl (Anatidae), 46 species of shorebirds (Charadriidae and Scolopacidae), and 15 species of gulls and terns (Laridae) are involved in movements from Asia to Alaska across northern oceans (Table 1 ). Our data suggest that about 1.5-2.9 million individuals in these important host

more »

... roups move from Asia to Alaska annually. Among all of the host groups we consider most relevant for AI virus movement models in this region (waterfowl, shorebirds, and gulls and terns), it seems likely that thousands of AI-infectious birds may be involved in annual Asia-to-America migrations. Importantly, host availability in Alaska once these vectors arrive is also very high, representing at least 5-10 times more birds and infectious birds than the host populations moving from Asia to North America. Incorporating our data into a recent model of the global spread of the highly pathogenic H5N1 suggests that wild birds are a more likely source of this strain being brought into the United States than trade in domestic birds, although the latter remain a numerically more probable source of introduction into the New World. Our results should help in defining the key taxonomic, geographic, and seasonal factors involved in this complex intercontinental association of wild bird AI hosts. The next steps are to determine infection rates of low pathogenicity and highly pathogenic viruses among these hosts and to incorporate these into dynamic models. RESUMEN. La movilización de aves silvestres hospedadoras del virus de la influenza de Asia hacia America es importante. La literatura reciente ha subestimado el número y la diversidad taxonómica de las aves silvestres que se movilizan entre Asia y America del Norte. El análisis de los principales grupos hospedadores de influenza aviar, muestra que 33 especies de aves acuáticas (Anatide) 46 especies de aves costeras (Charadriidae y Scolopacidae) y 15 especies de de gaviotas y charranes (Laridae) están relacionadas con los movimientos desde Asia hasta Alaska a través de los Océanos del Norte. Los datos obtenidos sugieren que entre 1.5 y 2.9 millones de individuos pertenecientes a estos importantes grupos se movilizan anualmente desde Asia hasta Alaska. Entre todos los grupos de hospedadores que se consideraron de mayor relevancia para los modelos de movimiento del virus de influenza aviar en esta región (ave acuáticas, costeras y gaviotas), parece probable que miles de aves infectadas con influenza aviar estén relacionadas con migraciones de Asia hacia America. Es importante mencionar que la disponibilidad de hospedadores en Alaska una vez que estos vectores llegan es muy alta, representando al menos 5 a 10 veces más aves y aves infecciosas que las poblaciones de hospedadores que migran desde Asia hasta Norte America. La incorporación de la presente información en un modelo reciente sobre la diseminación global del virus de la influenza aviar de alta patogenicidad H5N1, sugiere que las aves silvestres son una fuente más probable de introducción de estas cepas a los Estados Unidos que el comercio de aves domesticas, aun cuando el comercio de aves domésticas se mantiene como una fuente numéricamente mas probable para la introducción del virus al nuevo mundo. Estos resultados deben ayudar en la identificación de los factores taxonómicos, geográficos y estacionales que son clave y que están asociados con la compleja interacción intercontinental de las aves silvestres hospedadoras de influenza aviar. Los siguientes pasos son la determinación de los porcentajes de virus de baja y alta patogenicidad entre estos hospedadores y la incorporación de estos datos en modelos dinámicos.