dans le cadre de ses missions de service public, est chargé de l'évaluation de l'impact des activités urbaines et industrielles sur l'environnement à Paris et dans les trois départements de la petite couronne. Ainsi, il a mis en évidence de multiples nuisances provenant de sources extérieures. La présence d'établissements à activités artisanales (pressing, onglerie, atelier de réparation de deux-roues motorisées...) au rez-de-chaussée d'immeubles peut être également à l'origine de la

more »

... on de la qualité de l'air des logements situés à proximité. Dans le cas des pressings, les enquêtes effectuées à la suite de plaintes pour nuisances olfactives ont permis de mettre en évidence des concentrations importantes de tétrachloréthylène allant jusqu'à 120 000 μg.m -3 dans la chambre d'un logement situé juste au-dessus (valeur OMS 250 μg/m 3 sur un an). Les mesures ont été effectuées par prélèvement sur support adsorbant suivi d'une analyse par chromatographie en phase gazeuse au laboratoire. Les travaux de mise en conformité des pressings permettent d'améliorer la qualité de l'air intérieur des logements, mais ces solutions sont parfois insuffisantes. Des résultats sur les niveaux de concentrations rencontrés lors des enquêtes réalisées sont présentés, et des exemples de mesures réalisées avant et après travaux sont décrits pour illustrer les constatations observées. Mots-clés Tétrachloréthylène. Air intérieur. Qualité de l'air. Pressing. Désorption solvant. CPG/FID. Abstract The Central Laboratory of the Police headquarters (LCPP) is a public department which has the task among others of showing up harmful effects from exterior sources. These effects can be followed by some deteriorations of indoor air quality in close dwellings. The aim of this study is to investigate dry cleaning sources that could cause intoxications and to identify the pollution transfer mode in indoor air (air ventilation, ceiling, sewage network). The air is sampling by using sensor (passive sampling) during 1 to 7 days or by using pumps during 1 hour (active sampling) on charcoal trap and solvent desorption. The identification and quantity determination are realised by Gas Chromato graphy coupled to a Flame Ionization Detector (GC/FID) or to a Mass Spectrometer (GC/MS). The laboratory is accredited according to ISO 17025 for VOCs measurement on charcoal traps and the uncertainty is estimated to be around 20%. Concerning dry cleaner's, some important levels of tetrachloroethylene were measured after more than 100 investigations in dwellings resulting from proximity complaints. The statistics results of these different studies are presented. They show that air quality of 80% dwellings located above dry cleaner's were polluted by tetrachloroehtylene; levels were clearly higher than the reference value provided by the World Health Organization (250 μg/m 3 in 1 year). The main transfer mode was carried out by ceiling.