"Todtnauberg" by Paul Celan: An Attempt of a Talk Between Philosophy and Poetry
«Тодтнауберг» Целана: попытка разговора между философией и поэзией

Oxana A. Koval, Russian Christian Academy for the Humanities, Ekaterina B. Kriukova
2020 Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta Filologiya  
ТОДТНАУБЕРГ» ЦЕЛАНА: ПОПЫТКА РАЗГОВОРА МЕЖДУ ФИЛОСОФИЕЙ И ПОЭЗИЕЙ 1 Одно из самых комментируемых стихотворений Пауля Целана «Тодтнауберг» возникло как отголосок встречи поэта с философом Мартином Хайдеггером. В первой части статьи предпринимается попытка восстановить хронологию этой встречи и очертить контекст написания «Тодтнауберга», выступающего своеобразным символическим обращением поэзии к философии. Во второй части статьи предлагается детальный анализ самого стиха с привлечением наиболее
more » ... влечением наиболее авторитетных или оригинальных из существующих интерпретаций. Ключевые слова: стихотворение «Тодтнауберг», Пауль Целан, Мартин Хайдеггер, конвергенция философии и поэзии, память, язык. Стихотворение тянется к Другому. Оно нуждается в этом Другом, нуждается в собеседнике. Оно разыскивает его, чтобы, обращаясь к нему, выговорить себя. <...> Возникает разговор, зачастую он полон отчаяния. <...> в этой непосредственности и близости позволяет стихотворение и тому, Другому, со-высказать самое собственно-свое: его -Другого -время. Пауль Целан. «Меридиан» «Тодтнауберг» Целана: разговор между философией и поэзией
doi:10.17223/19986645/64/12 fatcat:2xhwlk4yqjab5c67sk76ymcchq