France et Allemagne : une histoire du désajustement européen

Mathilde Le Moigne, Xavier Ragot
2015 Revue de l'OFCE (En ligne)  
La divergence économique entre la France et l'Allemagne depuis 1993 est impressionnante. Alors que les deux pays étaient dans des situations comparables à la fin des années 1990, l'Allemagne est aujourd'hui au voisinage du plein emploi -en dépit d'inégalités en hausse -et est un des pays les plus exportateurs du monde. La France connait un chômage historique et voit ses performances commerciales se dégrader continûment. Plusieurs explications à cette divergence ont été proposées. Cet article
more » ... ées. Cet article quantifie la contribution particulière de la modération salariale allemande débutant outre-Rhin au milieu des années 1990 sur l'écart de performances économiques franco-allemand. En effet, les salaires allemands sont restés extraordinairement stables après la réunification allemande, et ce essentiellement dans les services. À l'aide d'un modèle quantitatif de commerce international, nous trouvons que la modération salariale allemande est responsable de l'ordre de la moitié de l'écart de performances à l'exportation de la France par rapport à l'Allemagne, et explique environ 2% du taux de chômage français. Le problème de l'offre en France est essentiellement le résultat du désajustement européen. Abstract The economic divergence between France and Germany since 1993 is impressive. Whereas France and Germany both experienced similar economic situations at the end of the 1990s, Germany now reaches full employment -despite increasing inequalities -and is one of the biggest world exporters. France however experiences historical levels of unemployment and a deteriorating trade balance. Several causes have been put forward to explain such diverging trends. The current paper quantifies the specific role of wage moderation in Germany since 1993. Indeed, Germany is an outlier in Europe: its unit labor costs remain exceptionally low during the last two decades, mostly in the service sector due to nominal wage moderation. Using a quantitative model of international trade, we find that the German wage moderation is responsible for roughly half of the divergence in terms of trade balance, and explain an increase of more than 2% of the French unemployment rate. The French "supply side" problem is partly explained by the European divergence.
doi:10.3917/reof.142.0177 fatcat:au7v2l6kevbqtduvvsshmaj5im