Lesión clínicamente atípica del ángulo pontocerebeloso RESUMEN De las lesiones cerebrales ocupantes de espacio, 10% son del ángu-lo pontocerebeloso, estas lesiones son de origen neural, meníngeo, vascular o congénito, ocasionan signos y síntomas que dan lugar al síndrome del ángulo pontocerebeloso, que varía según las estructuras dañadas en cada caso. Se comunica el caso de un paciente de 28 años de edad, quien acudió a consulta por inicio súbito de cefalea temporal derecha, acúfeno, pérdida

more »

... itiva aguda, vértigo, vómito y parálisis facial periférica. Al examen físico tuvo manifestación atípica con amplia focalización neurológica. Se indicó tomografía computada de cráneo-oído y resonancia con gadolinio; el diagnóstico fue lesiones ocupantes de espacio pequeño en el ángulo pontocerebeloso de características inusuales. Se realizó cirugía translaberíntica derecha con abordaje del conducto auditivo interno, se tomó muestra de líquido hemático oscuro en el ángulo pontocerebeloso y se observó estructura vascular sacular, sugerente de aneurisma. Se indicó angiografía cerebral postoperatoria sin hallazgos, lo que sugirió aneurisma trombosado; se diagnosticó aneurisma posterior del círculo de Willis. Los aneurismas del circuito posterior ocurren en menos de 20% de los casos y son más comunes en la arteria comunicante posterior y menos en las ramas de la arteria basi-lar. Por su relativa baja frecuencia suelen ser subdiagnosticados, a menos que los síntomas sean específicos. Los estudios de imagen pueden ser de difícil interpretación o confusos. Es importante una alta sospecha y conocimiento clínico de los diagnósticos diferenciales para establecer el diagnóstico preciso y tratamiento adecuado en casos atípicos. Palabras clave: ángulo pontocerebeloso, aneurisma, abordaje trans-laberíntico. Este artículo debe citarse como Clemente-Luigi FD, Chiossone-Kerdel JA, Goncalves S. Lesión clínicamente atípica del ángulo pontoce-rebeloso. ABSTRACT Pontocerebellar angle (PCA) represents 10% of cerebral occupying le-sion. From variable origin, can cause diverse signs and symptoms that are usually enclosed under the name of pontocerebellar syndrome, which varies according to the affected structures en each particular case. This paper reports the case of a 28-year-old male patient, complaining of sudden right temporal headache, tinnitus, sudden hearing loss, vertigo and vomiting and right peripheral facial palsy. In physical exam patient presented with wide neurologic focalization. Thus, CT scan and MRI with gadolinium were performed, showing a small occupying lesion at the pontocerebellar angle with unusual characteristics. Surgical translaberyntine approach with exposure of internal auditory canal.