A copy of this work was available on the public web and has been preserved in the Wayback Machine. The capture dates from 2019; you can also visit the original URL.
The file type is application/pdf
.
Translating M A U V E: Reading Writing
1989
Tessera
Traduction de MA UVE: Lecture ecriture En utilisant le glissement de sens qui lie la traduction et l'ecriture, Daphne Marlaft fait un compte rendu de sa traduction du MA UVE de Nicole Brossard pour leur livret NB! / Ecriture. Elle compare l'horizon qui s'ouvre sur le mot de la fin 'MAUVE' au bord qui permet de sauter par delal'impermeabilite de deux langues, deux esprits, creant une coda afin de saluer l'experience de lecture / ecriture comme une trans-
doi:10.25071/1923-9408.23580
fatcat:33mojdicnfd7vgnjbk6ox26wqu