Translating M A U V E: Reading Writing

Daphne Marlatt
1989 Tessera  
Traduction de MA UVE: Lecture ecriture En utilisant le glissement de sens qui lie la traduction et l'ecriture, Daphne Marlaft fait un compte rendu de sa traduction du MA UVE de Nicole Brossard pour leur livret NB! / Ecriture. Elle compare l'horizon qui s'ouvre sur le mot de la fin 'MAUVE' au bord qui permet de sauter par delal'impermeabilite de deux langues, deux esprits, creant une coda afin de saluer l'experience de lecture / ecriture comme une trans-
doi:10.25071/1923-9408.23580 fatcat:33mojdicnfd7vgnjbk6ox26wqu