B. 2012 . Characterizing nitrogen transfer from red clover populations to companion bluegrass under field conditions. Can. J. Plant Sci. 92: 1163Á1173. The ability of two red clover (Trifolium pratense L.) cultivars, AC Christie (diploid) and Tempus (tetraploid), to transfer fixed nitrogen (N) to companion bluegrass (Poa pratensis L.) was evaluated under field conditions. Plant samples were harvested three times during the 2009 growing season and N transfer from the red clover cultivars to

more »

... rass was determined using the natural abundance method for first harvest and 15 N dilution techniques for second and third harvests. Soil and soil water samples were used to evaluate cultivar effects on soil N conditions. Both red clover cultivars derived more than 90% of their N from biological N fixation. The proportion of bluegrass N derived from interplant N transfer was 7, 11, and 26% for the first, second, and third harvests, respectively. Soil KCl extractable nitrate increased along the three cuts for Tempus in the 0 to 15-cm soil zone. Soil-water nitrate content increased periodically for AC Christie and remained constant for Tempus throughout the growing season. This result indicates that the two cultivars have distinctly different N cycling patterns. Prithiviraj, B. 2012. Caracte´risation au champ du transfert de l'azote entre le tre'fle rouge et le paˆturin des pre´s cultive´comme plante-abri. Can. J. Plant Sci. 92: 1163Á1173. Les auteurs ont e´value´la capacite´au champ de deux cultivars de tre'fle rouge (Trifolium pratense L.), AC Christie (diploı¨de) et Tempus (te´traploı¨de), a'transfe´rer l'azote (N) qu'ils ont fixe´a'la plante-abri qu'est le paˆturin des pre´s (Poa pratensis L.). Les e´chantillons ve´ge´taux ont e´te´pre´leve´s a'trois reprises pendant la pe´riode ve´ge´tative de 2009 et on a mesure´la quantite´de N transfe´re´e des varie´te´s de tre'fle rouge au paˆturin par la me´thode de la teneur isotopique naturelle, a'la premie're coupe, et celle de la dilution du 15 N, a'la deuxie'me et a'la troisie'me coupes. Des e´chantillons de sol et d'eau du sol ont permis d'e´valuer l'incidence du cultivar sur les conditions du N du sol. Les deux varie´te´s de tre'fle rouge tirent plus de 90 % du N par fixation biologique. La proportion de N issue du transfert entre plantes chez le paˆturin s'e´le've respectivement a'7, 11 et 26 % a'la premie're, a'la deuxie'me et a'la troisie'me coupe. Chez Tempus, la concentration de nitrate extractible au KCl augmente d'une coupe a'l'autre, dans la couche de 0 a'15 cm de profondeur du sol. La concentration de nitrate dans l'eau du sol augmente pe´riodiquement avec AC Christie, alors qu'elle demeure la meˆme durant la pe´riode ve´ge´tative avec Tempus. Ce re´sultat laisse croire que le cycle de l'azote diffe're radicalement chez les deux cultivars. Mots clé s: Transfert du N, cultivars de tre'fle rouge, conditions du N du sol 6 To whom correspondence should be addressed (e-mail: yousef.papadopoulos@agr.gc.ca). Abbreviations: BNF, biological nitrogen fixation; Ndfa, nitrogen derived from the atmosphere; PC, principal component Can.