The Internet Archive has a preservation copy of this work in our general collections.
Henry Hayman. "In Reply to a Critique on a Recent Greek and Latin Verse Translation. (See C.R. XVII., Pp. 365 sqq.)." The Classical Review 18.04 (1904) 226-227