Resumo Como pensar numa presença mediada pela tecnologia na cena teatral contemporânea e sua eficácia, enquanto efetuação de ações e afetos? Tal pergunta nos parece simplificar uma questão mais ampla e multifacetada. Pretendemos apresentar uma reflexão sobre a eficácia do conceito de presença no teatro a partir da análise da webvideoperformance Play Me de Rodrigo Campos em suas duas versões: para teatro e para internet. Propomo-nos a verificar como a noção de telepresença é capaz de sustentar

more »

... a multiplicidade de presenças no teatro.Abstract How to think of a technology-mediated presence in the contemporary theatrical scene and its efficacy as an effecting action and affection? We aim to present a reflection on the effectiveness of the concept of presence in the theatre from the analysis of the webvideoperformance Play Me by Rodrigo Campos in its two versions: for theatre and for the internet. We propose to verify how the notion of telepresence can sustain an enlargement of presences in theatre.Resumen ¿Cómo pensar en una presencia mediada por la tecnología en la escena teatral contemporánea y su eficacia como algo que efectúa acciones y afectos? Parece que esa pregunta nos vuelve más simple una cuestión más amplia y multifacética. Pretendemos presentar una reflexión sobre la eficacia del concepto de presencia en el teatro a partir del análisis de la webvideoperformance Play Me de Rodrigo Campos en sus dos versiones: para teatro y para Internet. Nos proponemos comprobar cómo la noción de telepresencia es capaz de sostener una multiplicidad de presencias en el teatro.