AXIOLOGICAL DIMENSIONS OF THE BIBLE CONCEPT HUMILITY IN UKRAINIAN POLITICAL MEDIA DISCOURSE

OLEXANDR LEVKO
2017 Actual issues of Ukrainian linguistics theory and practice  
Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика 18 REFERENCES 1. Witosz B. Category of time stylistic research -theoretical and methodological comments and research proposals [Kategoria czasu b badaniach stylistycznych -uwagi teoretyczno-metodologiczne i postulaty badawcze] / Bozena Witosz // Stylistyka. Styli i czas. Style and Time. -ХVI. -Opole, 2007. -P. 7-21. 2. Dementjev V.V. Time and Language : evaluation system [Vremia i yazyk : sistemy ocenki] / V.V. Dementjev //
more » ... entjev // Stylistyka. Styli i czas. Style and Time. -ХVI. -Opole, 2007. -S. 21-55. 3. Dictionary of the Ukrainian language [Slovnyk ukrajinskoji movy] / Ker. V.V. Nimchuk / Vidp. red. V.V. Zhajvoronok. -К., 2016. -S. 865. Дата надходження до редакції -3.04.2017 р. Дата затвердження редакцією -26.04.2017 р. УДК 811.161.2:81'42 Левко О.В. АКСІОЛОГІЧНІ ВИМІРИ БІБЛІЙНОГО КОНЦЕПТУ СМИРЕННЯ В УКРАЇНСЬКОМУ ПОЛІТИЧНОМУ МЕДІАДИСКУРСІ Анотація. У статті досліджено оцінний компонент концепту СМИРЕННЯ в українському політичному медіадискурсі, здійснено компаративний аналіз семантики "лексем смирення" в медійних текстах релігійної та суспільно-політичної тематики, визначено амбівалентність оцінних значень смирення у сучасному медіадискурсі. Встановлено, що "лексеми смирення" можуть набувати негативної семантики в українських політичних медіатекстах, актуалізуючи значення "покора", "поступливість", "інертність", "слабкість". Ключові слова: політичний медіадискурс, аксіологія, концепт, смирення, цінності, категорія оцінки. Інформація про автора: Левко Олександр Вадимовичкандидат філологічних наук; доцент кафедри загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики; Інститут Випуск XХXIV 19 філології; Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Електронна адреса: alexaristos@gmail.com. Levko O.V. AXIOLOGICAL DIMENSIONS OF THE BIBLE CONCEPT HUMILITY IN UKRAINIAN POLITICAL MEDIA DISCOURSE Abstract. The article analyses the evaluation of the concept HUMILITY in the Ukrainian political media discourse with the particular focus on comparative investigation of the "humility words" semantics, based on the religious and political publications of the internet portals "Dzerkalo tyzhnja", "Ukrajinskyj Tyzhden", "Ukrajinska Pravda", "Gazeta poukrajinsky" and "Viche". It is established that Christian value of humility acquires ambiguous evaluative semantics in the modern media discourse. It is demonstrated that the words of humility are mostly used with negative connotations in political media texts. Particularly, the word "humble" is shown to have the following meanings as "weak", "inactive", "passive", "compliant", "weak-willed", "powerless". It is noted that the words of humility may be used as one of the means of hierarchs' discrediting for their outward humility. It is also revealed that the word "humility" acquires positive evaluative semantics when used to convey the meanings "not overestimating one's accomplishments and abilities", "not exaggerating one's traits", "adequate self-assessment", "restrain of one's ambitions", "avoidance of arrogance and boastfulness".
doi:10.17721/apultp.2017.34.18-29 fatcat:trxjjwfcl5fvtez6ua6jwlbst4