Cornel Țăranu és tanítványa, Szegő Péter Kelet varázsában ihletett műveiről

István Angi
2020 Certamen  
Cornel Țăranu és Szegő Péter számos alkotását ihlette Távol-Kelet ősi zenéjének varázsa. Felsejlik bennük az a teremtő vonzódás, amely elvezette őket az önmagakeresés feszültségétől az együttlétre találás feloldó öröméhez. Mindkettőjüket, ámde más és más módon. Céljuk azonban közös maradt: az indiai gondolatvilág bölcseletét és a róla fakadt dallam-és harmóniavilágot mélyen a mai Európa életérzésébe oltva sugározni üzeneteikben az avatott befogadó felé. Cornel Țăranu a ritmusok ethoszát kelti
more » ... tre és teszi érzékivé. Hindu és szanszkrit igéket köt csokorba, és vándorútjukat követi véges-végig Indiától mihozzánk, a cigány folklór igézetében. Avagy, a tánc apoteózisában az együttlét poézisét kelti életre. Magát a történést, az élet-halál élmény genezisét érzékelteti folyamatosságában és megszakítottságában egyaránt. Költőként alkot keleti fogantatású műveiben, kompozíciói zenei költemények. Szegő Péter tablókat komponál, keleti inspirációból fakadó zenéje festői. "Zengő triptichonokba" festi bele zenei rajzfi lmek módjára az őstibeti varázs jelenkorát öreg kontinensünkön a tibeti dallam, a gregorián korális és a régi magyar népdal szintézisében. Zenei képei a Hatha-jóga tanítását sugározzák az élet, a fi atalság és az egészség megóvásáról, a gyógyításról és a gyógyulásról. A két szerző alkotásmódjainak hasonlóságát és különbségét műveik elemzése révén igyekszünk bemutatni. Erre választottuk ki Țăranutól a Nomád énekeket, Szegőtől pedig a MOM című darabját. Cornel Țăranu egyik legszebb alkotása, a Chansons nomades (Nomád énekek), amely a besszaráb költő, Cezar Baltag költészetét 1 s a benne megelevenedő cigánynomád életmód misztikus világát szólaltatja meg. "Szolidaritásból és szeretetből írtam e művet; magam sem vagyok más, mint amik ezek az énekek, mert lelkünk ma este azonosul a mágiával, a költészettel, a természettel, az élet, a szerelem, a halál ti-* Angi István (1933), PhD, egyetemi tanár, esztéta, a kolozsvári Gheorghe Dima Nemzeti Zeneakadémia professzora.
doi:10.51384/cert-07.20 fatcat:6jpywrdnargi3op2dgmigdxvsu