Narradores y nación en la novela "Juan de la Rosa", de Nataniel Aguirre

Alba María Paz Soldán
1986 Revista iberoamericana  
La novela Juan de la Rosa, de Nataniel Aguirre, se publica por primera vez en Cochabamba en 1885. La edit6 el peri6dico El Heraldo en su serie por entregas y sin el nombre del autor 1. No recibi6 el favor del piiblico nacional de inmediato 2. Fue despu6s de la muerte de Aguirre cuando se despert6 el interes en el ptiblico nacional. Asi, por gestiones de la familia y amigos de Aguirre, en 1906 se dict6 una ley por la cual el Congreso tomaba a su cargo una segunda edici6n de la novela y la
more » ... novela y la publicaci6n de algunas de sus otras obras. Eufronio Viscarra, autor de Apuntes para una historia de Cochabamba (1880) y de varias investigaciones sobre la produc-ci6n cultural del departamento de Cochabamba, hizo la presentaci6n de esta segunda edici6n, y en ella destaca tanto el estilo literario sencillo como el caracter nacional y popular de la obra. Con la circulaci6n de esta edici6n se extiende la difusi6n de la novela en Bolivia y se la comienza a considerar un clasico de la literatura boliviana. Uno de los importantes efectos que puede considerarse resultado de la lectura de Juan de la Rosa es la fijaci6n del Dia de la Madre y la erec-ci6n del monumento de las heroinas en Cochabamba, en honor a las mujeres que salieron a impedir la entrada de Goyeneche, al mando de las tropas realistas, en Cochabamba el 27 de mayo de 1812, hecho hist6rico que desarrolla y resalta la novela. La tercera edici6n, a la cual seguirin mis de siete, se realiza en 1943, en conmemoraci6n del centenario del autor, y es entonces cuando se empieza a incorporar esta novela a los programas ofi-1 Asi lo afirma P. Diaz Machicao en la biografia del autor de esta novela: Nataniel Aguirre (Buenos Aires: Lib. Perlado, 1945), p. 315. 2 Asi lo afirma E. Viscarra en el pr6logo de la segunda edici6n de Juan de la Rosa, de N. Aguirre (Paris, 1909), p. xII. Los nimeros de pigina que se citan en este trabajo corresponden a esta edici6n. 30 NARRADORES Y NACION EN LA NOVELA < 31 caracteristicas con las que el imaginario de una determinada 6poca construye una representaci6n de lo nacional, tal como estaria manifestado en Juan de la Rosa.
doi:10.5195/reviberoamer.1986.4146 fatcat:edf7rt3ldfgkjig3re7fuzwjiu