Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten

more »

... unftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print-und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Numerical Analysis of the Moisture Behaviour of Building Elements Analyse numérique de l'état hygrométrique des éléments de construction Numerische Berechnungen zum Feuchteverhalten von Bauteilen SUMMARY The effectiveness of moisture protection measures may be substantially improved if these are supported by numerically modelling the moisture behaviour of a given building element. For this, the known fundamental laws of moisture transport in porous materials have to be applied to real masonry structures. Then calculations of the moisture distribution may be used to analyze the influence of changing boundary conditions as well as the effectiveness of possible protection methods. L'efficacité d'une mesure d'assèchement peut être améliorée considérablement à l'aide des calculs numériques sur l'état hygrométrique d'un élément de construction. Pour cela, il faut appliquer les lois fondamentales des mécaniques du transport d'humidité dans des matériaux poreux aux constructions réelles. De cette manière, il est possible de démontrer la cause d'une charge hygrométrique élevée aussi bien que l'influence des mesures d'assèchement sur l'état hygrométrique.