La cuestión de la "solución del conflicto" entre los Estados Unidos y Cuba : precisiones, premisas, precauciones

Rafael Hernández
2011 Estudios Internacionales  
En un artfculo publicado en el numero de invierno de 1991-92, de Foreign Affairs, y que ha pas ado notariamente inadvertido para la mayorfa de los expertos en problemas' cubanos, el Secretario de Estado de EStados Unidos expres6lo siguiente: "Como dijo nuestro Presidente en la Universidad de Yale en junio, ninguna naci6n ha descubierto todavfa un medio de importar las mercancfas del mercado mundial y detener las ideas extranjeras en la frontera. Es nuestro interes que la pr6xima generaci6n
more » ... ima generaci6n cubana este incorporada a la Era de la Informatica, no aislada de las tendencias glob ales que conform an el futuro ... Resolver estas cuestiones s6lo puede conseguirse a traves de upa politica de compromiso activo ... Nuestras experiencias trabajando conjuntamente con La Habana sobre el proceso de paz en el suroeste de Africa y las conversaciones acerca del tema de la migraci6n sugieren que nuestro compromiso puede producir resultados. En resumen, tenemos que reconocer que Cuba esta en un perfodo de transici6n. Un regimen anacr6nico nos ha alienado, tratando de reprimir un espiritu irrepriffilble. Un retorno ala cQnfrontaci6n no ayudara al pueblo de Cuba ni servira a nuestro interes nacional". 1 Esta cita es absolutamente exacta. S6lo he sustituido China (0 Beijing) par Cuba (0 La Habana), Cambodia ypenfusula careana par Suroeste africano y tema migratorio. De manera que el discurso con
doi:10.5354/0719-3769.1994.15388 fatcat:us3lejtgebaxbfw6dm5glsrogi