"A igreja é como a casa da minha mãe": Religião e espaço vivido entre brasileiros no condado de Broward

Manuel A. Vásquez, Lúcia Ribeiro
2007 Ciencias Sociales y Religión/Ciências Sociais e Religião  
Resumo. O texto se centra no papel que a religião exerce junto a brasileiros migrantes, numa região recentemente urbanizada e geograficamente descentralizada, no Condado de Broward, Flórida, EUA. Dado o seu rápido desenvolvimento, não existem, nesta região, organizações estabelecidas de migrantes e, neste contexto, as igrejas oferecem possibilidades de criar espaços de sociabilidade, identidade coletiva e ajuda mútua. De forma ainda mais importante, a religião serve para dar sentido ao processo
more » ... sentido ao processo de migração em um ambiente hostil, vinculando tal processo à experiência profundamente emotiva do sagrado. Embora tais recursos possam ser permeados por conflitos e divergências, representam, ao mesmo tempo, elementos cruciais para uma comunidade incipiente. O texto inclui um breve perfil da comunidade brasileira, baseado em trabalho de campo realizado de 2001 a 2004 no sul da Flórida; em seguida analisa formas pelas quais os recursos religiosos são utilizados pelos brasileiros nesta região e finalmente conclui com algumas reflexões a respeito das dinâmicas de assentamento em regiões nãoconvencionais de migração vinda da América Latina. Palavras-chave: religião, migração, formação da comunidade, dinâmicas de assentamento. Abstract. This article focuses on the role religion plays for Brazilian immigrants, as they seek to negotiate everyday life in a geographically de-centered exurb in Broward County, Florida -USA, which lacks established immigrant organizations. In this context, churches offer resources to help Brazilian immigrants create spaces of sociability, collective identity, and mutual aid. More importantly, beyond the institutional support, religion serves to render the process of migration meaningful, linking it with the deeply affective experience of the sacred in a hostile environment. While these religious resources are conflict-laden, they provide crucial resources for an incipient community. The article begins with a brief profile of the Brazilian community based on fieldwork conducted from 2001 to 2004 in South Florida. Then, it analyzes some of the ways in which religious resources are deployed by Brazilians in Broward County. It concludes with some
doi:10.22456/1982-2650.2510 fatcat:vfemubn5krbi7netdj7bpspj5e