Key Words in the "Missing Manual": the Problem of Identification
Ключевые слова в тексте «Missing Manual»: проблемы выявления

Ulyana Ulyanova, Lyudmila Petrochenko
2017 Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriâ 2. Âzykoznanie  
The article deals with a key word distinction in the texts of hybrid genre. The authors have come to the conclusion that frequency criterion is not the main one in key words identification. It has been represented and proved that if words are repeated in a text many times they can be considered as frequent but not as key words. An assumption has been put forward that key words convey conceptual information (the main idea, text aboutness) and provide text cohesion. Two factors are taken into
more » ... are taken into account when extracting key words from the text "iPhone: The Missing Manual", that is provision of text cohesion and word frequency. The procedure of key word extraction is based on two interconnected methods: statistics and conceptual analysis. Key words represent concepts. The key concepts of Missing Manual are the concepts of "Gadget", "Communication", "User" and "Manual". Special features of verbalization of the concept "GADGET" by the material of the text "iPhone: The Missing Manual" have been considered. The structure of the concept includes the core of the concept, the core zone is surrounded by near periphery and further periphery zones. It has been demonstrated that key words perform the following functions: they structure introduction of the text and indicate the main idea of the text, make the perception and understanding of the text easy to interpret. Сибирский государственный университет путей сообщения, г. Новосибирск, Российская Федерация Людмила Анатольевна Петроченко Томский государственный педагогический университет, г. Томск, Российская Федерация Аннотация. Статья посвящена проблеме выделения ключевых слов в текстах гибридных жанров. Объектом анализа послужил текст «iPhone: The Missing Manual» -новая жанровая разновидность текста инструкции по эксплуатации. Дан краткий обзор отечественных и зарубежных методик выделения ключевых слов в тексте. Установлено, что критерий частотности не является определяющим фактором при идентификации ключевых слов. В ходе работы верифицируется гипотеза о том, что ключевое слово, кроме частотности использования в тексте, обладает свойством отражать основное содержание текста. Следовательно, процедура выделения ключевых слов проводилась на основе сочетания двух методик (статистического и концепту-
doi:10.15688/jvolsu2.2017.2.7 fatcat:h5p7oce7ffgbxg2lgutm2724c4