_______________________________________________ Orientador: Brasília/DF Janeiro 2006. iv FICHA CATALOGRÁFICA Dedicatória Dedico de forma especial a realização deste trabaàspessoas FARIA, MARIA DAS GRAÇAS Portadores de necessidades especiais, cidadania e Turismo? Um Olhar Sobre brasilia Maria das Graças Faria Monografia (especialização) em Turismo -Universidade de Brasília -Centro de Excelência em Turismo -, Brasília, 2006. Área de Concentração: Turismo Orientadora Teresa Negrão -Doutora 1.

more »

... mo 2. Inclusão Social 3. Deficientes v Dedicatória Dedico de forma especial a realização deste trabalho a todas as pessoas portadoras de necessidades especiais, bem como a todos que acreditam no paradigma da inclusão social como caminho ideal para se construir uma sociedade para todos. Que os portadores de necessidades especiais possam exercer seus direitos e deveres de cidadania e se beneficiar dos direitos civis, sociais, políticos, culturais dentro da sociedade,dentre eles, o lazer e o turismo. vi Agradecimentos Gostaria de agradecer primeiramente a Deus por me ajudar a superar todos os obstáculos desta jornada em busca da concretização de mais uma etapa de minha vida. Durante todo esse tempo no Centro de Excelência em Turismo pude conhecer e conviver com pessoas maravilhosas que compartilharam vários momentos da minha vida, tanto tristes quanto felizes. Vocês merecem meus sinceros agradecimentos. Agradeço a minha mãe e as minhas filhas e Danielle e Kamilla pelo apoio nos meus momentos tão difíceis de minha vida. Agradeço também meus irmãos pela preocupação e apoio no período que eu estava doente. Agradeço também a todos que ajudaram me de forma direta ou indiretamente na conclusão desta pesquisa. Agradeço principalmente a Beni por ter sido um veiculo entre os hospitais e os médicos para acelerar meus exames e procedimentos necessários. Agradeço a Lu e todas as pessoas que pediram oração para mim em pós de minha recuperação. Agradecimentos especiais A minha orientadora Teresa Negrão, pela amizade conquistada durante esse período de estudo e por toda dedicação e confiança transmitida. Obrigada por toda a ajuda acadêmica. vii Temos o direito de ser iguais Sempre que as diferenças nos inferiorizem; Temos o direito de ser diferentes sempre Que a igualdade nos descaracterize. Boaventura de Souza Santos Se você deixa de ver a pessoa, vendo apenas a deficiência, quem é o cego? Se você deixa de ouvir o grito, do seu irão para a justiça, quem é o surdo? Se você não pode comunicar-se com sua irmã e a separa de você, quem é o mudo? Se sua mente não permite que seu coração alcance seu visinho, quem é o deficiente mental? Se você não se levanta para defender os direitos de todos, quem é o aleijado? Sua atitude para com as pessoas deficientes pode ser nossa maior deficiência... E sua também! (Autor anônimo) viii RESUMO Considera -se o fenômeno turístico no recorte das possibilidades de inclusão dos portadores de necessidades especiais e os limites de acessibilidade que, não obstante as leis, esse conjunto de cidadãos esbarra em dificuldades para exercer seus direitos no caso como turistas. Os limites de acessibilidade as praticas de turismo e lazer vivenciados por portadores de necessidades especiais, são problematizados tendo como cenário a cidade de Brasília. A questão e considerada em seu aspecto mais amplo e desdobra-se para uma reflexão sobre a tipologia das deficiências e as responsabilidades legalmente assumidas pelo Estado Brasileiro. A pesquisa de campo constitui de um conjunto de questionários aplicados em Brasília, e articula-se a um "corpus" composto de dados obtidos em arquivos, e informações eletrônicas e textos sobre o tema. Um quadro conceitual que inclui categorias e noções como acessibilidade, inclusão social, turismo lazer , ensejam os encaminhamentos de análise permitiu mostrar a precariedade de condições oferecidas no cenário brasiliense. Neste sentido, o pleno exercício da cidadania, assegurado as pessoas portadoras de necessidades especiais nos textos legais, não encontra, na prática, aplicação efetiva, argumento que norteou a elaboração do presente estudo. Palavras -Chave Turismo, portadores de necessidades especiais, legislação, práticas cidadãs. ix ABSTRACT This works regards the tourism phenomenon in front of including the deficients and the acessibilty limits, considering the law for these citisen. The acessibily limits for the tourism usage and ease lived by deficients, are saw in the Brasilian scene. The question is considered in it's larger aspect, after it unfolds to the thinking about the deficience kinds and the legal responsability assumed by the Brasilian State. The camp research is done by questionaries made in Brasília, translated in eletronic information. A conceitual board , that includes categories and ideas as acessibilty, social inclusion, tourism and ease, begins the analyses that showed the precariousness of the Brailian scene. In this way, the practice of citisen don't find an efective aplication, this argument is the basis of this estudy.