Objective: Sickle cell disease (SCD) is a multifaceted, chronic disease that severely affects the quality of life of patients globally. Recurrent episodes of pain are a hallmark of SCD; however, there are limited data on the characterization of the pain. This paper characterizes the types of pain experienced by persons living with SCD in Grenada, West Indies. More specifically, it assesses the presence of neuropathic pain in these individuals. This study hopes to increase awareness of the types

more »

... of pain in SCD and contribute to the development of effective pain management guidelines. Methods: A cross-sectional study was performed to assess the presence and characteristics of pain in patients with a confirmed diagnosis of SCD in Grenada. Participants were selected randomly from the registry provided by the Sickle Cell Association of Grenada. The painDETECT questionnaire was used to provide quantitative data and the McGill-Melzack Pain Questionnaire to provide qualitative data. Results: The study examined 63 participants, 24 males and 39 females, with a mean age of 21.16 years. In the McGill-Melzack Pain Questionnaire, participants chose pain descriptors for all three types of pain: nociceptive, affective/evaluative and neuropathic. An independent sample median test found neuropathic pain descriptors to be significantly different across age groups (p = 0.046). There was no age dependency in nociceptive and affective/evaluative pain. The mean final score of all participants in the painDETECT survey was 19.27 (95% CI: 17.25, 21.29), which is a score suggestive of a neuropathic pain component. There was also a positive correlation of 0.41 (p = 0.01) between age and painDETECT final score. Furthermore, a positive correlation of 0.56 (p < 0.001) existed between the number of neuropathic pain descriptors chosen and the painDETECT final score. Conclusion: The presence of all three types of pain, as well as the presence of neuropathic pain with increasing age, indicates the need for a multimodal pain management plan that is individually targeted and varied throughout the life of a patient with SCD. RESUMEN Objetivo: La enfermedad de células falciformes (ECF) es una enfermedad multifacética, crónica, que afecta gravemente la calidad de vida de los pacientes a nivel mundial. Los episodios recurrentes de dolor son una característica distintiva de la ECF. Sin embargo, los datos existentes sobre la caracterización del dolor son limitados. El presente trabajo ofrece una caracterización de los tipos de dolor experimentado por las personas que viven con ECF en Granada, West Indies. Más concretamente, el trabajo evalúa la presencia de dolor neuropático en estos individuos. Este estudio persigue aumentar el conocimiento de los tipos de dolor en la ECF y contribuir al desarrollo de guías para el manejo efectivo del dolor. Métodos: Se realizó un estudio transversal para evaluar la presencia y características del dolor en pacientes con diagnóstico confirmado de ECF en Granada. Los participantes fueron seleccionados aleatoriamente a partir del registro proporcionado por la Asociación de Sicklemia de Granada. El Cuestionario de Detección del Dolor fue utilizado para proporcionar los datos cuantitativos, y se usó el Cuestionario del Dolor McGill-Melzack para proporcionar los datos cualitativos. Resultados: El estudio examinó 63 participantes (24 varones y 39 hembras) con una edad promedio de 21.16 años. En el Cuestionario de Dolor McGill-Melzack, los participantes eligieron descriptores de dolor para los tres tipos de dolor: nociceptivo, afectivo/evaluativo, y neuropático. Una prueba mediana de muestras independientes halló que los descriptores de dolor neuropático eran significativamente diferentes en todos los grupos de edad (p = 0.046). No hubo ninguna dependencia de la edad en el dolor nociceptivo y el afectivo/evaluativo. La puntuación media final de todos los participantes en el Cuestionario del Dolor fue 19.27 (IC de 95%: 17.25, 21.29), lo cual es un resultado sugerente de un componente de dolor neuropático. También hubo una correlación positiva de 0.41 (p = 0.01) entre la edad y la puntuación final del Cuestionario de Detección del Dolor. Además, se observó una correlación positiva de 0.56 (p < 0.001) entre el número de descriptores de dolor neuropático escogidos y la puntuación final del Cuestionario de Detección del Dolor. Conclusión: La presencia de los tres tipos de dolor, así como la presencia de dolor neuropático con el aumento de la edad, indica la necesidad de un plan para el manejo multimodal del dolor, dirigido individualmente y variado a lo largo de la vida de un paciente con ECF. Palabras clave: Granada, dolor neuropático, dolor, prevalencia, enfermedad de células falciformes West Indian Med J 2017; 66 (4): 504