Las metáforas de amor en la poesía de Nizar Qabbānī y su traducción al español: análisis pragma-cognitivo

Ali Mohamed Abdel-Latif Abdel-Latif
2019 Estudios de Traducción  
El presente estudio analiza las imágenes cognitivas y conceptuales que subyacen en la conceptualización, y por tanto, en la expresión del amor en árabe y cómo influyen en el proceso de la traducción de las metáforas de amor al español. El objeto de análisis es un corpus de poesías del poeta árabe Nizar Qabbānī.
doi:10.5209/estr.65702 fatcat:zlaawzt4ijaqnpypkj5hqj6gh4