EL MOVIMIENTO DE TRADUCCIÓN EN LA CASA DE SABIDURÍA DE BAGDAD Y LA ESCUELA DE TRADUCTORES DE TOLEDO

Ahmed Kamal Zaghloul, Adel Mohamed Nasr
2020 Entreculturas. Revista de traducción y comunicación intercultural  
El movimiento de traducción en la Casa de Sabiduría de Bagdad y la Escuela de Traductores de Toledo sigue siendo objeto de muchos estudios históricos y descriptivos, que tratan de esclarecer la contribución de ambas instituciones, cada una por separado, en la transmisión de los conocimientos y ciencias de unacultura a otra. La motivación del presente trabajo viene determinada por la necesidad de emprender estudios comparativos que pongan de relieve las relaciones de convergencia y divergencia
more » ... cia y divergencia entre los dos proyectos de traducción. Los estudios comparativos de este tipo representan, además, un aportefundamental en consolidar la investigación sobre la historia de la traducción, buscando lazos comunes entre los proyectos históricos de traducción.
doi:10.24310/entreculturasertci.v1i10.9569 fatcat:zoq7lqaz3jfkrjysscfcqugb2a