К вопросу о языках-источниках аналитическиx прилагательныx узкого понимания (на примере русского и чешского языков)

Lukáš Plesník, Лукаш Плесник
2018 Opera Slavica  
Абстракт: Статья посвящaется проблематике аналитических прилагательных в русском и чешском языках, точнее, проблематике языков-источников аналитических прилагательных узкого понимания. Посредством тщательного анализа обращается внимание на принадлежность русских и чешских аналитических прилагательных узкого понимания к отдельным языкам-источникам. Среди языков-источников русских и чешских аналитических прилагательных узкого понимания лидирует английский язык. В обоих языках встречаются также
more » ... стречаются также аналитические прилагательные, заимствованные из классических языков (латынь и греческий язык) или романских языков (французский, итальянский, испанский языки). Ключевые слова: аналитическое прилагательное; аналитическое прилагательное узкого понимания; язык-источник; аналитизм; русский язык; чешский язык Abstract: The article deals with the issue of analytical adjectives in the Russian and Czech languages, in particular with the issue of source languages of analytical adjectives of [ články ] 49 Лукаш Плесник К вопросу о языках-источниках аналитическиx прилагательныx узкого понимания (на примере... narrow concept. Through a thorough analysis the attention is drawn to the affiliation of Russian and Czech analytical adjectives of narrow concept to individual source languages. The English language dominates among source languages of Russian and Czech analytical adjectives of narrow concept. In both languages, analytical adjectives are also represented by loan words from Ancient languages (Latin and Greek), or from Roman languages (French, Italian, Spanish). Key words: analytical adjective; analytical adjective of narrow concept; source language; analytism; Russian language; Czech language Проблематика аналитических прилагательных является в последние годы предметом изучения многих лингвистов, главным образом русистов (Бондаревский (
doi:10.5817/os2018-4-3 fatcat:m7ss4ahqpvbnhjuyqr7o5vspvm