Alteridad en el Imperio romano. Eusebio de Cesarea y la εκφρασις del Santísimo Monumento

Cristina Iturralde Mauleón
2014 Cuadernos de Filología Clásica Estudios griegos e indoeuropeos  
RESUMEN A pesar de los numerosos y variados estudios realizados sobre la Vida de Constantino, hasta ahora no existía un trabajo dedicado al análisis del texto bajo los preceptos de la teoría retórica. Los comentarios dedicados al estilo de esta composición mencionan su carácter retórico, aludiendo brevemente a los preceptos recogidos en una serie de manuales preparados para la escuela, los progymnásmata, cuyo impacto en la sociedad es visible a través de autores como Eusebio de Cesarea.
more » ... de Cesarea. Precisamente las características de la Vida de Constantino la convierten en un claro ejemplo de alteridad cultural, donde la retórica considerada clásica se mezcla con elementos cristianos; como resultado, se ha obtenido una obra híbrida formada por géneros como el encomio o la biografía y complementada, como se verá a partir de uno de los pasajes más famosos de la obra, con recursos retóricos sacados de los progymnásmata, tales como la ἔκφρασις o la σύγκρισις. ABSTRACT None of the studies about Life of Constantine contains a complete analysis of the text based on the rhetoric theory. Even though there are some comments about the style of Eusebius' work, the allusions to the preliminary exercises called progymnásmata, whose impact could be seen through many authors, are almost inexistent. Indeed, the internal characteristics of Life of Constantine, where classical rhetoric and Christian elements are mixed, turn it into a very good example of cultural alterity; as a result, this work has been considered as a literary hybrid with a mixture of imperial encomium and biography and, as it will be seen, it was complemented by rhetorical resources, for instance by the ἔκφρασις and the σύγκρισις.
doi:10.5209/rev_cfcg.2014.v24.44728 fatcat:e4f7yytvobbfdolx65p3gskvti