Narro Robles .JR. Ponce de León R: La representación cartográfica: una herramienta de la epidemiología. Salud Pública Méx., 1986; 28: 283-291. Resumen: Se describen alguna .. de la.. principalc -,técnica -, cartográficas. revisando su utilidad en el campo de la epidemiología, además de las ventaja .. y dcvventaja .. que E l objetivo de la investigación epidemiológica responde a la necesidad de conocerel patrón de distribución de las enfermedades y de sus determinantes."J Estas características

more »

... tán condicionadas en forma importante por factores dependientes de la localización geográfica. por lo que el epidemiólogo no debe perder de vista este aspecto. También. conviene recordar que a partir de la ubicación geográfica de distintos eventos. es posible identificar asociaciones que de otra manera hubieran requerido. para su detección. de una mayor inversión de tiempo o bien. se hubieran pasado por alto. DE 1986 cada una ticnc. Se ejemplifica ..u utilización con dato -, -,obre mortalidad general e Infantil en el r:..rudo de Mé xico y el Di..trito Federal para el año de 19XO. Cuando las asociaciones son importantes y se desea tener una imagen visual de la distribución geográfica de las mismas. los mapas ofrecen la ventaja de que permiten mostrar claramente la relación entre distintas variables. La precisión que se logre será tanta como se desee. ya que los mapas pueden elaborarse a nivel continente. país. estado. municipio. o de localidad. La claridad y exactitud que se obtiene al representar la distribución espacial de un evento en un mapa sería muy dificil de lograr en muchas páginas de descripciones. La representación gráfica de distribuciones de enfermedades en mapas. constituye una herrarnicr.ra importante para el investigador. ya que registra una serie de observaciones en forma resumida; facilita el análisis de la información; sugiere ideas y ayuda en la formulación de hipótesis de trabajo. En ellos se pueden representar eventos generales como morbili- 283